China Radio International
(GMT+08:00) 2005-02-09 14:54:32    
Китайские крестьяне встречают праздник Весны

Международное радио Китая

9 февраля в этом году - самый торжественный для китайцев праздник - Новый год по лунному календарю, т.е. праздник Весны. Этот праздник китайцы встречают радостно и весело. За неделю до прихода праздника люди уже начинают хлопотать по поводу встречи нового года; праздничная атмосфера окутывает и села, и города, и на лицах у людей покой и радость. Сегодня мы расскажем вам о том, как китайские крестьяне встречают праздник Весны.

Уезд Дунгуан расположен в городе Цанчжоу, в северной провинции Хэбэй. Он не очень большой. Как и во многих других местах Китая, здесь начинают подготовку к Новому году за неделю до праздника. В каждой семье готовят "няньгао" - лакомство из клейкого риса, своего рода новогодний торт; закупают подарки и праздничные товары. Конечно, люди и не забывать наклеивать на двери благопожелания - так называемые парные надписи, символизирующие счастье; на окна клеят иероглиф "счастье" и вырезки из бумаги красного цвета, над дверью вешают красные фонари, а на стены в комнатах - красивые Новогодние картины - простонародные лубки. Местный крестьянин Бай Хуаньцзун говорит:

"Согласно обычаю, 23-го декабря по лунному календарю в Китае начинают проводы старого года. В этот день люди едят "няньгао". "Нянь" в китайском языке имеет значение "год", а "гао" - "высокий"; Пирожное "няньгао" сулит нам повышающийся с каждым годом жизненный уровень. С этого дня мы и начинаем закупать праздничные товары и принадлежности."

Из провинции Шаньдун, расположенной по соседству с провинцией Хэбэй, вышли известные в истории Китая философы Кун-цзы, то есть Конфуций, и Мэн-цзы. Крестьянин Чжан Тикунь родом из Цюйфу, родины Конфуция. Это в провинции Шаньдун. У Чжана большая семья в составе 5 поколений. Самому старшему уже за 90 лет, но он еще бодрый. Как они готовятся к Новому году? Чжан рассказал вот что:

"По сравнению с прошлым, жизненный уровень у нас значительно повысился. Теперь на рынке полно товаров, все в изобилии. Обладая деньгами, мы можем купить, что угодно. Что касается одежды, то молодые больше любят модную, а престарелые - теплую. А что касается продуктов, то мы теперь можем купить более разнообразные. Конечно, мы еще купим хлопушки."

Как сказал Чжан Тикунь, жизнь теперь улучшается, и благодаря этому увеличивается количество культурных развлечений на селе. С наступлением декабря по лунному календарю к нам приезжают из уезда театральные труппы. И местные крестьяне тоже организуют художественную самодеятельность; они ходят на ходулях, танцуют "янгэ". Чжан говорит далее:

"Вообще художественную самодеятельность организуют во всех селах, да к тому же между выступающими идет активное соревнование. Одно село хорошо организует такие празднества, а другое село обязательно стремится победить и обогнать его. Мы также навещаем друг друга и смотрим, какое село у нас лучше. Праздничная атмосфера у нас очень оживленная."

Село Хуаси находится в городе Цзянъинь восточной провинции Цзянсу. Это одно из богатейших сел нашей страны. В среднем каждая семья имеет по несколько сотен миллионов юаней в виде денежных вкладов. В последние дни здесь повсюду царит радостная атмосфера. Наш корреспондент вошел в дом крестьянина Чжао Фуцюаня. Это коттедж площадью в 680 квадратных метров с полным современным домашним электрооборудованием и бытовой техникой. Таких семей уже немало в селе Хуаси. Чжао Фуцюань сказал, что они намерены всей семьей выехать на прогулку в дни праздника Весны и, что с ними вместе поедет и его 80-летняя мать.

"Где вы проведете праздник Весны?"

"В Шанхае и Сучжоу."

"Вы туда поедете на собственном автомобиле?"

"Да, поведу машину сам."

Есть в Китае поговорка: "Весной день год кормит". В дни праздника Весны члены семьи, где бы они ни находились, собираются вместе и строят планы на новый год.

Ли Цзюнь - крестьянин из юго-западной провинции Сычуань. Он проработал два-три года в чужих краях и в эти дни вернулся домой для встречи Нового года вместе с родителями. За эти годы он заработал денег, получил специальность и, что очень важно, приобрел новый взгляд на жизнь. Он не собирается уезжать из родного села после праздника. Он постарается за эти дни навестить как можно больше родных и близких с тем, чтобы после праздника вместе с друзьями начать свое дело. Ли Цзюнь говорит:

"Я несколько лет проработал на молочной ферме и овладел технологиями в этом деле. В новом году я не буду там работать. Я намерен вместе с друзьями открыть свою молочную ферму в родном селе и заработать побольше денег."