China Radio International
(GMT+08:00) 2005-02-08 14:31:12    
Почтовый ящик на 8 февраля (звук)

Международное радио Китая

Сегодня по лунному календарю 30 декабря – последнее число 2004 года. Сегодня в Китае повсюду царит праздничная атмосфера. В последние дни мы получили много новогодних поздравлений наших радиослушателей. Многие прислали и красочные открытки. От имени русской редакции благодарим всех. Одновременно мы благодарим и всех радиослушателей, которые постоянно слушают наши передачи. За истекший год мы получили очень много писем. Наши радиослушатели высоко оценили наши передачи, наши мероприятия, посвящённые 50-летию начала вещания МРК на русском языке. Хорошие слова они говорят и о нашей газете. Конечно, в ваших письмах очень много интересных вопросов. По мере возможности мы будем отвечать на них.

У меня в руках письмо от российского слушателя Анатолия Канева. Оно посвящено, главным образом, нашей газете, а именно статье нашего сотрудника о «Вишнёвом саде» Чехова. Анатолий прислал нам свои стихи на эту тему. Я прочитаю несколько строк:

Сильный, молодой и энергичный,

Мог и заработать и пропить.

Слышится и нынче голос зычный:

«За всё всегда сумею заплатить!»

Бесконечна классиков дорога,

Учат нас – а мы живём не так.

И сегодня, кажется, что кто-то

Вырубает Родину, как сад.

На душе не заживают раны.

Не за себя болею, а за Вас.

Может эта, чеховская драма

Задуматься заставит в первый раз.

В письме Анатолий Канев написал, что 2005 год – год 100-летия Шолохова. У него есть большой и очень интересный материал про этого замечательного писателя. Конечно, мы будем очень благодарны, если вы пришлёте нам эти материалы. Одним словом, спасибо за вашу поддержку наших программ.

Многие наши радиослушатели в своих письмах пишут о желании почаще слышать китайские народные песни. Честно говоря, в наших программах мы действительно очень мало передаём народных песен. И поэтому сегодня я выбрала одну замечательную песню, как первый шаг к тому, чтобы исправить эту ошибку.

Песня называется «Ожидание». Её исполняет Пан Лун. Он родился в северо-восточном Китае, в провинции Ляонин. В 1988 году уже выступал на сцене, но только в 2004 году вошёл в число известных в Китае.

Вам понравилась песня? Поверьте, я постараюсь помнить о вашей просьбе. В 2004 году наши радиослушатели в своих письмах задавали вопросы о ситуации в Китае в самых разных областях. И сегодня, в последний день 2004 года по традиционному лунному календарю, я назову десять самых значимых событий в области научно-технического прогресса в этот год. Они были определены путём голосования среди 584 академиков Академии наук и Академии инженерных наук Китая. В их числе:

- пуск в эксплуатацию суперкомпьютера с производительностью 10 триллионов операций в секунду. Он вошёл в список 10 мощнейших компьютеров мира;

- сдана в эксплуатацию первая в Китае коммерческая АЭС, самостоятельно спроектированная, построенная, контролируемая и эксплуатируемая Китаем;

- пуск в коммерческую эксплуатацию комплекса объектов по переброске природного газа с Запада на Восток;

- запуск первой опорной сети интернета следующего поколения в Китае;

- успешный запуск спутника «Зонд-2», реализация проекта «Двойная звезда»;

- успешная разработка материала «Суперпереключатель» на основе нанотехнологии;

- успешная разработка высокоточной системы подводного глобального позиционирования:

- завершение исследований кристаллической структуры LHC-II китайскими учёными;

- важнейший прорыв в сфере экспериментов в области квантовой информации;

- важнейший прорыв при осуществлении стратегической разведки морских нефтегазовых ресурсов в Китае.

Заместитель председателя ПК ВСНП, президент Академии наук Китая Лу Юнсян и заместитель ВК НПКСК, президент Академии инженерных наук Китая Сюй Куанди, оценивая этот список, отметили: из первой десятки наиболее значимых научно-технических достижений, избранных академиками в ходе голосования, ясно, что взгляды академиков на ценность науки определяются не только постижением объективного мира, но и того, какую пользу приносят человечеству наука и техника, как они решают проблемы выживания и развития человечества.

Итак, подошло к концу время нашей сегодняшней передачи. Ещё раз поздравляю всех с праздником Весны, желаю всем счастья, здоровья и всех благ в новом 2005 году. Если вы хотите более подробно узнать о нас, посетите наш сайт. Его адрес: www.cri.cn Спасибо за внимание, всего вам доброго и до новых встреч!

-0-