В нашей сегодняшней программе "Окно в провинцию Ляонин" мы предлагаем вашему вниманию передачу Ляонинского народного радио на тему: "Гора "Теша -девять вершинок"-- жемчужина Северо-востока Китая"

Гора "Теша -девять вершинок" находится в провинции Ляонин, в автономном районе Бэньси, и славится среди людей вот уже 3 тысячи лет. Эта гора имеет десять километров в окружности, а высота ее составляет 912,9 метров над уровнем моря. Гора выглядит величественной и живописной. Почему ее называют "Гора Теша-- девять вершинок", объяснил нам настоятель монастыря Чжу Чжэньсюань:

"Гора Теша-это часть горного хребта Чанбайшань, который находится в провинции Цзилинь; у нее 5 вершин: северная , южная , восточная, западная и центральная вершина. Если смотреть вверх на эту гору с восточной, южной или северной сторон, то получается, что у нее всего лишь три вершины, а по свидетельству даосов у этой горы на самом деле девять вершин".

Гора Теша-знаменитая гора Северо-Востока Китая; она является священной горой даосизма, буддизма и конфуцианства. Настоятель монастыря Чжу Чжэньсюань говорит:

""Гора Теша --девять вершинок"-- это основной пик горного хребта Чанбайшань, и по преданию, даже сам длиннобровый Ли Дасянь (небожитель Ли ) жил здесь затворником; он является видным представителем средневековой даоской мысли. Во времена династии Мин, в период правления под девизом "Чун Чжэнь" представитель 8-го поколения даоской школы Шилуна-столп веры даосизма-- по имени Го Шоучжэнь(15в.) был послан сюда проходить здесь самоусовершенствование, и у него было много учеников; в конце концов, он стал главой даоской школы с горы Теша. Во времена династии Цин здесь построили храм, который называется "Сань Цзяо тан", что означает "Храм трех школ-- религий"; т.е. священное место для идеологического комплекса трех религий (даосизма, буддизма, конфуцианства); затем его переименовали в "Кабинет из рощи чиновников Тай", и он стал первоначальной святыней даосизма в Северо-Восточном Китае".

Поднявшись по 999 ступеням горы и полюбовавшись девятью известными туристическими объектами, вы попадаете в самую знаменитую горную пещеру-Ба баоюнь-- пещера 8 драгоценностей или заоблачного сияния, т.е. света веры в буддизме. Здесь можно увидеть огромный камень, который нависает над помещением пещеры и напоминает подвешенную жемчужину.

В горе Теша есть множество естественных пещер, создающих уникальный пейзаж.

Сложные природные условия в районе горы Теша породили влажный климат, и гора покрыта густой растительностью. Здесь сохранилась целостная система первозданной экологии. Экскурсовод сказал нам:

"Гора Теша-это заповедник государственного значения, в котором площадь лесов составляет более 95%; здесь обитают более 921 вида живых существ. На горе есть орешниковые леса, здесь можно встретить многих животных, сейчас мы видели зверька-это бурундук, после дождя, они здесь резвятся. То, что мы слышим сейчас-это пение кукушки".

На горе Теша поставлено множество мемориальных камней и стел, на которых остались четкие надписи об истории древнего Китая. Их оставили исторические личности или известные поэты страны. Самая величественная надпись на камне гласит: "Жить одной жизнью с небом"; она демонстрирует твердость почерка, тщательное и изящное исполнение. Это образец каллиграфии-- подлинная драгоценность Северо-Восточного Китая.

Наш корреспондент заметил, что на деревьях, растущих по склону горы, висят ленточки и тряпочки красной ткани. Что бы это значило?Он спросил у экскурсовода:

"Согласно местным верованием, если ребенку не больше семи лет и у него плохое здоровье, то следует повязать на ветке дерева красную ленточку или нить, и ребенок будет здоровым и проживет как долгожитель. Это у нас называется "установить связь с деревом". Это поверье заразило туристов, которые приехали на гору и тоже привязали кусочки красной ткани и веткам деревьев. Они считают, что раз люди верят, что дерево может спасти человека, то так и надо поступать, и их желания сбудутся".

Гора Теша-это и природное наследие, своеобразная пейзажная достопримечательность, и памятник истории и культуры страны, а также объект религиозного поклонения даосов, конфуцианцев и буддистов. Вот почему ее называют "жемчужиной Северо-востока Китая".

Уважаемые радиослушатели! Вы слушали программу "Окно в провинцию Ляонин". На этом ведущая программы Фань Бин прощается с вами. До новых встреч в эфире.

Если вы хотите получше узнать Китай, посетите наш веб-сайт, его адрес: WWW.CRI.CN