China Radio International
(GMT+08:00) 2005-01-26 14:59:33    
Государственная служащая Ли Цзюань в 2004 году

Международное радио Китая

К вечеру в 6 часов в жилом помещении Пекинского университета господин Цзинь Юнбин готовил ужин. Он чистил овощи, резал мясо. Полагая, что жена Ли Цзюань скоро вернется домой с работы, он включил газовую плиту, налил масла в сковороду и стал жарить… Так бывало в его доме по вечерам вот уже целый год.

Цзинь раньше не умел готовить, и хозяйством занималась его жена. Однако после того, как в конце 2003 года жена вступила в ряды государственных служащих, он постепенно стал мастером в этом деле.

Супругам за 30. Оба они доктора. Муж -- Цзинь Юнбин -- работает преподавателем в Пекинском университете, и жена -- Ли Цзюань -- раньше была преподавательницей другого университета. Но от одной случайности изменилась как ее профессия, так и их семейная жизнь. Ли Цзюань говорит:

"Это было в сентябре 2003 года. Однажды я случайно прочитала на веб-сайте сообщение Комитета по городскому развитию и планированию Пекина о принятии на работу 10 государственных служащих, имеющих ученую степень доктора. Из любопытства я записалась на экзамены."

Пекинский городской комитет развития и планирования представляет собой одно из важных ведомств пекинского правительства. Он отвечает за стратегию и планирование социального и экономического развития Пекина. Сдав суровые экзамены, Ли Цзюань выделилась из более чем 200 докторов и стала одним из десяти счастливцев. Месяц спустя, она благодаря высокому уровню специальных знаний и красноречию стала самым младшим начальником среднего звена в данном комитете.

Ныне в Китае ежегодно десятки тысяч человек вступают, как и Ли Цзюань, в ряды государственных служащих. По неполным статистическим данным, за 11 лет после претворения в жизнь системы открытого отбора государственных служащих, всего были приняты более 700 тысяч человек. Они работают в правительственных органах центрального и местного уровней.

Ли Цзюань вскоре влилась в новый коллектив, и свои специальные знания свободно внедрила в практику. Она вместе с коллегами побывала во многих пригородных уездах Пекина, знакомясь с пропорцией сельского хозяйства, промышленности и бытового обслуживания в развитии местности. Она разработала "План экономического и промышленного развития Пекина", в котором выдвинула свои предложения на этот счет. План получил подтверждение со стороны городского правительства Пекина и находится ныне в реализации.

По сравнению с преподавательской работой, Ли Цзюань теперь более занята. Она любит прогуливаться по паркам, писать стихи, но в минувшем году она этого не делала. Однако, как сказала Ли Цзюань, в работе государственной служащей она испытывала совсем иные радости. Она говорит:

"В университете я изучала региональную экономику. Это типичная дисциплина общественных наук, прикладной экономики. Став государственной служащей, я приобрела большую возможность познакомиться с практической деятельностью. Мы составляем план экономического и промышленного развития, и в этом я ощущаю радость удачи."

Муж Цзинь Юнбин когда-то вместе с женой учился в средней школе. Он хорошо понимает жену. В его глазах у Ли Цзюань есть порядок в работе, она способна все наладить и относится к своей работе ответственно. Муж считает, что работа государственной служащей очень подходит жене. Несмотря на то, что ему приходится больше заниматься домашним хозяйством из-за того, что жена сменила работу и что у супругов становится все меньше времени, чтобы быть вместе, однако он ее поддерживает. В глазах мужа, благодаря пережитому за минувший год в качестве государственной служащей жена его намного стала старше и более зрелой. Цзинь Юнбин говорит:

"У жены намного повысилась способность применяться к новой обстановке. Она относится к окружающим более благодушно и разумно. Она демонстрирует и проявляет себя с полной уверенностью. В минувшем году она усердно работала, однако я увидел ее радость."

В глазах коллег Ли Цзюань - человек жизнерадостный. У нее, как будто нет неприятностей. А на самом деле она способна избавиться от дурного настроения за несколько секунд.

Госпожа У Гуйин - коллега по работе Ли Цзюань и в то же время ее начальник. Как она сказала, вступление в их ряды государственных служащих с ученой степенью доктора, словно прилив свежей крови, придало их коллективу энергию. Она говорит:

"Эти люди, ученые вошли в наш коллектив со своими знаниями, индивидуальностями и подходами к делу, что оказало на нас существенное влияние. Мы все почувствовали, что в коллективе повысились сознание, уровень соревновательности и стремление к прогрессу и новшествам."

А какие планы у Ли Цзюань на 2005 год? Давайте ее послушаем:

"Я буду работать добросовестно и всегда с радостью. Ведь, имея хорошее настроение, я тем более могу наладить свою работу, которая удовлетворит как моих коллег, так и меня."