Культурные обмены между Китаем и зарубежными странами вышли на новые рубежи

Искренне усваивая достижения зарубежной культуры и уверенно распространяя национальную культуру, Китай в 2004 году в сфере культурных обменов с заграницей проявил здоровый психологический настрой, достойный державы с большими культурными традициями.

Успешно прошли "Год китайской культуры" во Франции и "Год французской культуры" в Китае - крупнейшие по своим масштабам и уровню программы культурного обмена со времени образования Нового Китая, которые председатель КНР Ху Цзиньтао назвал "великими начинаниями в истории культурных обменов Китая с Европой". В рамках программы "Встреча в Пекине" были приглашены 8 африканских делегаций во главе с министрами культуры и 9 творческих коллективов для участия в мероприятиях "Года Африки". Был успешно проведен VI Шанхайский международный художественный фестиваль, в течение которого представители из 26 стран показали 60 интересных программ…

Обобщая работу в области культурного обмена с заграницей в 2004 году, министр культуры Сунь Цзячжэн сказал, что "эта работа в нынешнем году служила общим интересам, ее активизация беспрецедентна, она наполнена живой энергией, ее влияние многообещающе". По его словам, китайская культура обладает столь глубоким содержанием и живой могучей силой именно благодаря тому, что она всегда обогащается и совершенствуется в ходе обменов с зарубежной культурой, а это, в свою очередь, стимулирует развитие мировой культуры.

Институциональная реформа культуры позволила народу насладиться достижениями мировой культуры

Музыканты, художники и другие представители культуры и искусства со своими оркестрами, творческими коллективами, выставками со всех уголков мира хлынули в Китай по официальным или коммерческим каналам. Концерты выдающихся музыкантов мира, выставки шедевров из ценнейших коллекций зарубежных музеев и другие формы и виды объектов культуры на самый взыскательный вкус стали обычным делом в культурной жизни китайского народа в 2004 году.

Продукция зарубежной культуры в Китае постепенно превращается из редкой в общедоступную. Помимо соответствующих политических установок и финансовой поддержки со стороны правительства, институциональная реформа культуры сыграла незаменимую роль в этом. В апреле 2004 г. Китайское гастрольное агентство, которое насчитывает полвека существования, и Китайский центр по организации художественных выставок за рубежом объединились в Китайскую корпорацию культурных связей с заграницей. Будучи крупнейшей в стране компанией по импорту и экспорту продукции культуры, она успешно организовала в 2004 году несколько важнейших мероприятий в плане культурного обмена Китая с зарубежными странами. По словам генерального директора данной корпорации Чжан Юя, институциональная реформа культуры обеспечила обширное рыночное пространство для культурных связей и диалога Китая с другими странами. В нынешнем году общий объем импорта и экспорта такой продукции увеличился на треть по сравнению с прошлым годом, притом качество экспортируемой культурной продукции значительно повысилось благодаря финансовой поддержке со стороны правительства. Вместе с тем, Китайская корпорация культурных связей с заграницей быстро превращается в коллектив культурных деятелей, работающий во многих сферах, интенсивное хозяйствование этих людей обеспечит дальнейшее снижение себестоимости продукции культуры.

Китайская национальная культура и мир

Наряду с возможностью для китайцев познакомиться с многочисленными выдающимися достижениями зарубежной культуры китайское правительство выдвинуло стратегию выхода национальной культуры во внешний мир и вступило к более активному показу национальной культуры миру.

Ранней весной китайское "Шоу-парад в нарядных костюмах" вызвал массовый интерес людей на самой знаменитой улице Парижа - Елисейских полях. Подобно тому, как мероприятия "Года французской культуры" были тепло встречены в Пекине, яркая национальная китайская культура вызвала восхищение и уважение в стране, расположенной на расстоянии десятков тысяч километров от Поднебесной. Согласно комментариям французских СМИ, мероприятия "Года китайской культуры" означают "огромный успех китайской культуры". Продолжившиеся 7 месяцев мероприятия в рамках "Года Африки", которые состоялись в 22 африканских странах и регионах, получили в этих странах название "новое дипломатическое наступление Китая в Африке".

В праздник Весны 2004 года Китай провел мероприятия по ознакомлению со своей национальной культурой в Нью-Йорке, Лондоне, Бангкоке, Париже и Сиднее. В них приняли участие несколько миллионов представителей местной общественности, в том числе государственные руководители и члены правительства и царствующих домов других стран.

Заместитель ректора Центрального института по подготовке управленческих кадров с области культуры Ван Нэнсянь сказал, что Китай в нынешнем году выполнил миссию восточного государства, великой державы в области культуры, участвовал в международных культурных акциях и в разработке понятий культуры. В 2004 году китайское правительство приняло участие в многочисленных мероприятиях и акциях международного культурного сотрудничества. В октябре международный форум по проблемам культурной политики прошел в Шанхае. Представители из 39 стран приняли Шанхайскую декларацию, в которой утверждается, что защита и стимулирование культурного многообразия должны входить в сферу государственных приоритетов. Кроме того, в настоящее время Китай и другие страны в рамках ЮНЕСКО занимаются разработкой Конвенции по защите многообразия содержания культуры и форм выражения искусства.

Сосуществование многообразных культур является наиболее удивительным и чарующим ландшафтом для мирового сообщества. Концепция диверсификации культуры и реальная практическая деятельность Китая в области культуры создали ему имидж великой державы - дружелюбной и разумной, в результате чего все больше людей понимают значение "мирного подъема" Китая.