China Radio International
(GMT+08:00) 2004-12-28 10:59:13    
О развитии китайской экономики в 2005 году

Международное радио Китая

Недавно в Пекине проходило рабочее совещание ЦК КПК и Госсовета КНР по экономическим вопросам. На совещании были подведены итоги и обсуждались перспективы развития китайской экономики. Это совещание вызвало особой интерес общественности. Китайские экономисты в интервью нашему корреспонденту заявили, что, согласно решению совещания, в следующем году Китай продолжит движение по пути, разработанному благодаря научной концепции развития и закрепит все достигнутые положительные результаты макроэкономического контроля.

За последние годы в процессе быстрого роста китайской экономики выявляются нестабильные и нездоровые факторы, такие как уменьшение посевных площадей под зерновые культуры; чрезмерно быстрые темпы роста капиталовложений основного капитала: за первые два месяца 2004 года объем основных капиталовложений увеличился на 50% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года; ощущается напряженность в снабжении газом, электроэнергией, нефтью, что сказывается на развитии промышленности.

В данной ситуации китайское правительство пришло к необходимости усиления макроурегулирования. Руководитель института по делам экономики Академии общественных наук Китая Лю Шучэн заявил, что на рабочем совещании ЦК КПК и Госсовета КНР по экономическим вопросам одной из главных задач стало обобщение опыта макроурегулирования за 2004 год. Он заявил:

"Рабочее совещание ЦК КПК и Госсовета КНР по экономическим вопросам имеет важное значение. Одним из главных вопросов совещания является обобщение опыта макроурегулирования. В течение 2004 года макроурегулирование достигло эффективности. По предварительным данным, темпы роста экономики в 2004 год составят 9%, а это стабильные и быстрые темпы роста".

Как сообщается, рост доходов крестьян в 2004 году является самым высоком за последние 7 лет. За первые три квартала 2004 года доходы крестьян составили 2 тыс. 100 юаней, увеличившись на 11% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Участники совещания были едины в том, что повышение способности к инициативе является кардинальным моментом в содействии реструктуризации; экономное расходование энергетических и других природных ресурсов является важной целью оптимизации структуры; содействие здоровому развитию урбанизации служит важной составной частью реформы; содействие гармоничному развитию региональной экономики выступает важной задачей реструктуризации. За три дня работы участники подвели итоги экономической ситуации в стране в текущем году и выдвинули план в области работы экономики на следующий год. Одной из важных задач является продолжение политики макроурегулирования. Руководитель института экономики при Академии общественных наук Китая Лю Шучэн сказал:

"Согласно решению рабочего совещания ЦК КПК и Госсовета КНР по экономическим вопросам, в 2005 году китайское правительство продолжит укреплять макроурегулирование, с тем чтобы народное хозяйство сохранило стабильное и хорошее развитие".

На совещании отмечалось: как заключительный год Десятой пятилетки в развитии народного хозяйства /2001 -- 2005 гг./ 2005 год

станет решающим годом в плане для успешного социально-экономического развития. От экономического развития в 2005 году в значительной степени будет зависеть возможность претворения в жизнь задач Одиннадцатой пятилетки /2006 -- 2010 гг./.

В целях обеспечения гармоничного и поступательного развития экономики участники совещании призвали к дальнейшей координации рыночных отношений и механизма рынка, к усилению макрооконтроля, содействию политике реформ и открытости, оптимизации экономической структуры. Господин Лю Пэн заявил:

" Прирост ВВП китайской экономики 2004 года составил 9.3%. развитие народного хозяйства Китая вошло в период процветания. В связи с этим необходимо вести стабильную финансовую политику".

На рабочем совещании ЦК КПК и Госсовета КНР по экономическим вопросам были поставлены 6 приоритетных задач развития национальной экономики в 2005 году.

Участники совещания выдвинули следующие задачи: усовершенствовать макрорегулирование в области экономики в целях обеспечения ее стабильного и быстрого роста; усилить поддержку развитию сельского хозяйства и работы на селе; продолжить оптимизацию структуры экономики; продвигать реформу экономической системы; расширять связи с внешним миром для повышения конкурентоспособности на мировом рынке; стремиться к построению гармоничного социалистического общества.

Для выполнения указанных задач, по мнению участников совещания, требуются обеспечение динамичного экономического развития и социальной стабильности, рост сельхозпроизводства и доходов крестьян, контроль за инвестициями в основные фонды, ускорение развития Центрального и Западного Китая, претворение в жизнь стратегии подъема страны за счет развития образования, науки и техники.