China Radio International
(GMT+08:00) 2004-12-17 09:48:04    
Знакомство с Минской гробницей Сяньлин (звук)

Международное радио Китая

Минская гробница Сяньлин - достояние мирового культурного наследия. Она находится в 8 километрах к северо-востоку от Чжуансяна - одного из городов провинции Хубэй, расположенной в Центральном Китае. в истории Китая династия Мин господствовала 276 лет, за это время было построено 18 гробниц минских императоров. Гробница Сяньлин по счету является двенадцатой. Ее территория составляет 183 гектара. Она является единственной в центрально-южном районе Китая гробницей императорской семьи. В ноябре 2000 года Юнеско внесло гробницу Сяньлин в "Каталог мирового культурного наследия".

На каком же основании гробница Сяньлин получила определение одного из "достояний мирового культурного наследия"? вот что рассказывает об этом мэр города Чжуансяна господин Чжоу Сунцин:

"Минская гробница Сяньлин связана с одним очень важным событием в истории Китая, а именно с истогом одного исторического ритуала, состоявшегося в результате трехлетних династийных споров. Дело в том, что император Минской династии Ши-цзун вынужден был доказывать свое право на престол, и для утверждения законности его наследования необходимо было, чтобы его родителей официально причислили к основной родословной линии, а не к побочной. Ритуал причисления родителей Ши-цзуна к основной линии наследников непосредственно способствовал строительству гробницы Сяньлин, которую Ши-цзун и построил для своих родителей. На строительство минской гробницы Сяньлин ушло сорок лет. по масштабам строительства среди всех минских гробниц, возведенных вне Минского погребального комплекса, она является самой большой. К тому же еще одним очень важным обстоятельством является то, что ландшафт в районе гробницы Сяньлин не претерпел больших изменений, а это означает, что построенная 400 с лишним лет тому назад, гробница отличается хорошей сохранностью, да и местность вокруг мало изменилась".

Всем хорошо известно, что в эпоху господства феодальных династий в Китае устраивали "пышные похороны, чтобы продемонстрировать сыновнюю почтительность". Минская гробница Сяньлин является образцом "пышного захоронения родителей" и "почтительного сына" Ши-цзуна, правившего под девизом Цзяцзин. Когда император Ши-цзу решил построить гробницу Сяньлин для своих родителей, многие сановники выступили против. Но император Ши-цзу настоял на своем, хотя в ходе споров дело дошло даже до того, что пришлось усмирять несогласных с помощью вооруженных сил. Этот известный в истории спор завершился ритуалом причисления к наследной ветви, получившим название "Далии".

Гробница Сяньлин расположена в долине, с четырех сторон окруженной горами. При общей планировке учитывались показатели традиционной китайской геомантии "фэншуй", согласно которой необходимо при любом строительстве учитывать характер и направление воздушных и водных потоков местности. Гробница возведена как раз с учетом особенностей ландшафта и органически вписана в окружающую среду, став образцом гармоничного сочетания построек с местными пейзажами. В соответствии с архитектурным замыслом гробница строилась строго по горному рельефу, и все постройки снаружи и помещения внутри повторяют очертания гор. На определенном участке возведен столб, название которого переводится как "столб, у которого сходят с коня". Столб предупреждал, что дальше надо идти пешком, в знак уважения к умершим. За много веков вся гробница отличается хорошей сохранностью, а ландшафт и пейзаж, как мы уже сказали, остались неизменными. После того, как местное правительство уже на протяжении многих лет взяло под охрану эту зону и переселило людей, чьи жилые дома находись на территории Сяньлин, окружающая среда здесь остается в хорошем состоянии.

Турист Чжао Юй приехал сюда из Гуанси-Чжуанского автономного района. Он путешествовал по многим местам Китая, побывал и в Шисаньлине, то есть посетил погребальный комплекс из 13 могил Минской династии под Пекином. Рассказывая о гробнице Сяньлин, он сказал:

"Самое глубокое впечатление на меня произвели здешняя природа и окружающая среда; все здесь очень гармонично. Атмосфера в императорской гробнице очень торжественная. Еще здесь есть священный путь "лунсин шэньдао", две усыпальницы в могильных холмах, внутренний и внешний водоемы. В других могильных комплексах я этого не видел. Очень инетерсно".

Захоронение Сяньлин хотя и имеет очевидные признаки, присущие могилам Минской династии, однако при ее строительстве были возведены и особые сооружения, которых нет в других погребальных памятниках минской эпохи. Именно это и имел в виду господин Чжао Юй, говоря о постройках и сооружениях на территории Сяньлин.

Все, кто бывал на минских могилах, знают, что вдоль центральной оси обычно проходит прямая дорога, по обеим сторонам которой и возводятся погребальные залы, а в Сяньлин проложили путь, устланный каменными плитами и очертаниями напоминающий извивающегося дракона, поэтому он и называется "лунсин Шэньдао", что в переводе и означает "священный путь дракона". То, что называют "Баочэн" (дословно "драгоценный город") - это холм, окруженный стеной в один километр. Внутри холма глубоко под землей находится собственно усыпальница, где стоят гробы родителей императора. В Сяньлине таких "баочэнов" два - передний и задний. Оказывается, когда начали строить гробницу Сяньлин, ее хозяин еще не был императором, он стал им позже. Поэтому в Сяньлине были построены две усыпальницы. Так называемые "Нэйвай минтан" (дословно: внутренний и внешний минские пруды) - это два округлых водоема, которые находятся на территории гробницы и вне ее. Водоемы также играют незаменимую утилитарную роль, ибо служат водохранилищами для нужд и на случай пожара.

Сяньлин еще отличает и ряд других особенностей. например, ее территория обнесена двумя высокими внутренней и внешней стенами, которые называются "лочэн". Помимо всего прочего, по территории могильного комплекса протекает извилистая речка "Цзюцюйхэ" (дословно: река 9 извилин), через которую перекинуты мостики, гармонично сочетающиеся с окружающими постройками.

Как мы сказали, гробница Сяньлин возведена 400 с лишним лет тому назад.

Остановившись на охране гробницы Сяньлин с освоением туризма, господин Фэй Сяохун сказал:

"Сейчас мы приняли две меры: во-первых, ограничивает численность туристов. Мы установили, что суточная норма посещения не должна превышать четырех тысяч. Во-вторых, все крупные сооружения по приему туристов должны находиться вне зоны охраны".

- О -