China Radio International
(GMT+08:00) 2004-12-08 14:18:36    
Заместитель мэра города служит своим горожанам

Международное радио Китая

55-летний Чэнь Чанжуй -- заместитель мэра города Синьчжоу северо-западной провинции Шаньси. В конце 60-х годов прошлого столетия он прибыл в Шаньси и начал жить и работать там. Он сделал многое для развития экономики и повышения жизненного уровня местности, благодаря чему снискал уважение и доверие народа.

Чэнь Чанжуй - ровесник Нового Китая. По окончании средней школы в Пекине он прибыл в Шаньси, начав жизнь городского парня в деревне.

Несмотря на то, что экономика всего Китая была неразвита в то время, Чэнь Чанжуй, бывший городской житель, все-таки поразился отсталости местности. И он решил приложить все усилия для изменения ее облика. Он познакомил сельчан с внешним миром, расширял их кругозор. Он передавал им научные знания и тем самым помогал в сборе урожая.

Благодаря усилиям Чэнь Чанжуя и местных сельчан спустя недолгое время наметилось развитие местной экономики. Чэнь Чанжуй ощутил удовлетворение, и вместе с тем решился осесть там. Он стал работать сначала в уезде, а потом в волости. Однако, как ни менялись места его работы, он никогда не забывал об одном: своими способностями и умом служить местному населению. В 2001 году Чэнь Чанжуй был избран заместителем мэра города Синьчжоу.

Из простого городского парня Чэнь Чанжуй дорос до заместителя мэра города. Он хорошо знает свои обязанности и относится к себе более требовательно. Чэнь Чанжуй говорит:

"Как я считаю, работа заместителя мэра города - дело не простое. Я должен, прежде всего, быть хорошим помощником мэра, а затем новыми познаниями обогатить себя и тем самым повысить свою способность в анализе и решении вопросов."

Будучи заместителем мэра города, Чэнь Чанжуй уделял особое внимание роли науки и техники в развитии местной экономики и многое сделал для этого. Начальник городского управления по внедрению науки и техники Синьчжоу Чжан Сяньфэн в беседе с нашим корреспондентом сказал следующее:

"В городе Синьчжоу прежде не было высокотехнологических предприятий, а в прошлом году мы построили 6 новых. Чэнь Чанжуй очень ценит строительство сельскохозяйственной научно-технической зоны. Он активно заимствует новые сорта и новые технологии и своевременно внедряет по городу зрелый опыт и технологии показательной зоны. Он часто бывает в деревнях и занимается вместе с научно-исследовательскими работниками исследованием и изучением ситуации."

Чжан продолжал, что в последние годы благодаря научным технологиям экономика Синьчжоу получила быстрое развитие. В прошлом году средний годовой доход на душу городского населения превысил 5 тысяч юаней, и чистый доход крестьян тоже значительно повысился.

Чэнь Чанжую нравится сливаться с массами. В глазах местных жителей Чэнь Чанжуй - это верный слуг народа.