• О службе радиовещания на русском языке• О Международном радио Китая
Фондовые индексы
Курсы валют
Прогноз погоды
China Radio International
Китай
Мир
Россия
СНГ и Балтия
 Экономика
 Культура
 Наука и техника
  Спорт

Участие Вэнь Цзябао в заседании ШОС

Запуск "Шэньчжоу-6"

50-летие образования Синьцзян-Уйгурского автономного района

40-летие образования Тибетского автономного района
подробнее>>
(GMT+08:00) 2004-11-18 15:21:10    
Почтовый ящик 04-11-18 (звук)

Международное радио Китая

Дорогие радиослушатели, в прошлой программе «Почтовый ящик» мы познакомили вас с пекинскими домами-музеями известных китайских писателей Лу Суня и Лао Шэ. После небольшой музыкальной паузы мы расскажем вам о резиденциях четырех известных артистов пекинской оперы.

В представлениях пекинской оперы женское амплуа «дань» имеет важное значение, и зрители любят эти персонажи. В каждой труппе артисты, выступающие в амплуа «дань», несут важную смысловую нагрузку и являются как бы стержнем всей труппы. В 1931 году редакция журнала «Ежемесячник теартра и драмы» устроила опрос, чтобы определить четырех самых знаменитых актеров «дань». Ими стали» Мэй Ланьфан, Чэн Яньцю, Сюнь Хуэйшэн и Шан Сяоюнь. Эти имена до сих пор известны любителям театра не только в Китае, но во всем мире.

Мы расскажем вам о пекинских домах, в которых жили эти мастера театрального искусства.

Сначала Мэй Ланьфан (1894-1961) жил в городе Тайчжоу в провинции Цзянсу. Мэй Ланьфан является основателем школы Пекинской оперы, которая получила название «Мэй».

Мэй Ланьфан жил на улице Цяньтегуайсецзей в Пекине. В детстве, когда мальчику было всего 10 лет, он начал впервые выступать на сцене. А в 20 лет Мэй Ланьфан уже стал известным артистом. В 20-30-е годы прошлого столетия Мэй Ланьфан приобрел большую славу и стал известным за пределами Китая. В то время знаменитые деятели искусства со всего мира приезжали в Китай с непременным желанием послушать и увидеть выступление Мэя, по возможности, посетить его дом. В те годы между Мэй Ланьфаном и многими всемирно известными писателями и художниками, артистами, такими как Максим Горький, Галина Уланова, Бернард Шоу, Робиндранат Тагор, установилась сердечная дружба.

Мэй Ланьфан был первым, кто познакомил театральный мир с Пекинской оперой. Трижды он побывал с гастролями в Японии в 1919-м, 1924-м и 1956-м годах. Имя корифея пекинской оперы известно всем любителям театра в Японии. В конце 1929 года по приглашению американских антрепренеров Мэй Ланьфан отправился на гастроли в Америку. Полгода он выступал на сцене, и его горячо принимали как простые американцы, так и интеллигенция, деятели науки и искусства. В 1935 году Мэй Ланьфан приехал в Советский Союз, где также выступал с огромным успехом.

В переулке Баогосы в Пекине находится дом номер 9. Это бывший дом мастера искусств Мэй Ланьфана. Мэй Ланьфан переселился сюда в 1950 году. К дому примыкает типичный квадратный двор «сыхэюань». Три комнаты, расположенные в северной части дома сохранили свой прежний вид. В центральной комнате мебель из камня и твердых пород дерева. Справа находится гостинная – комната для повседневной жизни, а слева – спальня. Западная стена двора – это стена здания, в котором находится библиотеке. В библиотеке на стенах очень много памятных фотографий, китайская каллиграфия и традиционная национальная живопись. В библиотеке мастера Мэя и поныне хранятся многие ценные материалы по драматургии и театру, другим видам искусства. В западных флигелях сейчас хранятся материалы и документы по истории и развитию театрально-драматического искусства. Здесь экуспонируются многие ценные материалы, которые ещё в 1956 году лично Мэй ЛАньфан, его супруга Фу Чжифан и их дети передали в дар государству. Этот уникальный фонд насчитывает 30 тыс. Единиц хранения. Здесь также выставлены материалы о выступлениях и акциях Мэй Ланьфана, свидетельствующие о его деятельности на поприще международного культурного обмена. Во дворе дома-музея растут два дерева хурмы и два сорта яблонь. Когда сажают эти деревья, символически желают благополучия. Мэй Ланьфан жил искусством и ни на одни день не прекращал своей творческой деятельности. Даже в преклонные годы он продолжал особый тренинг, занимался в свободное время особыми упражнениями. Иногда во дворе он обучал искусству пекинской оперы своих детей и учеников.

Мэй Ланьфан скончался 8 августа 1961 года от сердечной недостаточности. 27-го октября 1986 года в его доме был открыт музей памяти Мэй Ланьфана. Ежедневно дом-музей принимает очень большое количество посетителей. Лидер Китая Дэн Сяопин лично написал каллиграфическую надпись – автора для дома-музея Мэй Ланьфана. Дом-музей выдающегося театрального деятеля Китая находится под охраной государства как памятник культуры.

Другим знаменитым артистом пекинской оперы был Чэн Яньцю (1904-1958). Уроженец Пекина, знаменитый артист Пекинской оперы, основатель оперной школы Чэн.

Чэн Яньцю выходец из бедной семьи. С 6 лет он готовился к мужскому амплуа «шэн», а затем перешел в женское амплуа – «дань». В 11 лет он впервые вышел на сцену. В 1992 году во время выступлений в Шанхае, юноша получил признание зрителей и ценителей жанра. Манера его была очень своеобразной. Он прекрасно исполнял трагедийные роли. Работая, Чэн Яньцю тщательно изучал особенности своих партнеров по сцене и особое значение придавал вокальному исполнению. На сцене он чаще выступал в ролях слабых и мягких женщин. У него был довольно высокий рост. Но при этом женские персонажи, которых он вплощал, отличались особой женственностью и даже хрупкостью. Невозможно было не признать в его персонажах актера-мужчину, плотного и крупного северянина.

Он ушел из жизни, когда ему было всего 54 года, 9-го марта 1958 года. Среди четырех самых знаменитых актеров Пекинской оперы, выступавших в амплуа «дань», он был самым молодым.

Дом, в котором жил Чэн Яньцю, находится в районе Сичэн в переулке Сисыбэйсаньтяо. Это дом номер 39. Здесь актер жил с 1937 по 1958 год. Вся планировка дома до сих пор сохранилась в ее прежнем виде. В доме-музее расположена экспозиция театральных костюмов Чэна, хранятся тексты пьес, книги и материалы, личное реквизитное зеркало артиста, картины и предметы, которыми он пользовался на репетициях, в процессе обучения и в быту, а также подарки от его китайских и зарубежных друзей.

Опираясь на свой творческий и профессиональный опыт, Чэн Яньцю написал «Избранные произведения Чэн Яньцю» и другие книги, которые служат ценным материалом для изучения Пекинской оперы. В 198 году дом-музей Чэн Яньцю был внесен в Список памятников культуры города Пекина.

Основатель школы Пекинской оперы, которая называется «Сюнь», Сюнь Хуэйшэна ( 1900-1968) был уроженцем Лояна в провинции Хэнань. Это был артист-новатор.

В детстве Сюнь Хуэйшэнь изучал Хэбэйскую оперу, а в 15 лет начал изучать Пекинскую оперу. В выступлениях Сюня соединились мелодии, стиль и приемы Хэбэйской оперы, актер выступал в мужском амплуа «шэн» и играл пожилых женщин, амплуа «лаодань» Пекинской оперы. Всё это повлияло на своеобразный стиль и манеру игры. Он прекрасно изображал наивно радостных и добрых женщин.

Родной дом Сюнь Хуэйшэна находится на улице Сицзе, А 13, за воротами Сюаньумэнь. Это дом с садом, в котором растут груши, хурма, финики, боярышник и яблони. В главном дворе растут несколько десятков деревьев хурмы. Глубокой осенью оранжевые плоды созревшей хурмы выглядят очень живописно. Плоды собирают с деревьев не сразу, а оставляют, чтобы угощать гостей зимой. Так делал Сюнь Хуэйшэн – суровой зимой он имел обыкновение угощать своих гостей вкусной и сочной хурмой прямо с дерева. Растущие в саду финики тоже сладкие и особые на вкус. Господин Сюнь всегда дарил их своим друзьям, среди которых были и знаменитый артист пекинской оперы Мэй Ланьфан и писатель Лаошэ.

Уникальный и любимый многими актер Сюнь Хуэйшэн скончался в 1968 году.

Основатель школы Пекинской оперы, которая называется «Шан» Шан Сяоюнь (1900-1976). Это был очень интеллектуальный и физически хорошо развитый актер.

Шан Сяоюнь родился в бедной семье и с детства был отдан на обучение в труппу. Он осваивал мужские амплуа «ушэн», «лаошэн» и «хуалянь». А позже занялся изучением женских амплуа. Его учитель дал мальчику псевдоним «Сяоюнь». Совеобразным голосом Шан Сяоюнь прекрасно исполнял партии героинь и мудрых добродетельных женщин. Он прекрасно владел игрой рукавами, пластикой, символикой движений и жестов, точно и лаконично передавал внутренний мир своих персонажей. Среди знаменитой четверки великих актеров Пекинской оперы Шан Сяоюнь стал долгожителем, он прожил дольше всех, скончившись в возросте 76 лет в 1976 году.

Дом Шан Сяоюня находится в районе Сюаньу в переулке Чуньшусяосаньтяо. Это дом номер 1. К дому примыкает традиционный квадратный двор «сыхэюань». После смерти актера в его доме разместилась канцелярия какого-то ведомства, а затем по причине активного градского строительства не только дом Шана, но и весь переулок были перестроены.

Дорогие радиослушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу «Почтовый ящик». Если вы хотите побольше узнать о Китае и повторно прослушать передачи, посетите сайт нашего радио, его адрес:

www.cri.cn

-o-