China Radio International
(GMT+08:00) 2004-11-13 16:23:36    
Залив Ялунвань («Дракон Азии») и Лухойтоу (Обернувшийся олень)

Международное радио Китая

Залив Ялунвань расположен в 10 км к востоку от города Санья на о. Хайнань. С восточной, северной и западной сторон залив окружен горами. Густая растительность покрывает ровную и открытую прибрежную полосу. Береговая линия протяженностью в 8,5 км напоминает по форме молодой месяц. Эта тихая бухта славится чистой водой, пляжами с ослепительно белым песком и причудливыми дикими скалами. Пять небольших зеленых островков, которые находятся перед пляжем, привлекают туристов чистым воздухом и девственной чистотой. Издали залив Ялунвань, который называют также "восточными Гаваями", напоминает инкрустированный в зеленую яшму белый нефрит. Климат в этой местности мягкий: среднегодовая температура воздуха +22,5 °С, средняя температура воды в море +25,1 °С. Тихая морская гладь позволяет круглый заниматься в заливе различными водными видами спорта. Ялунвань – известная зона отдыха и отличное место для принятия солнечных и морских ванн.

В Ялунване есть еще два сказочных места – долина бабочек и музей раковин. В музее раковин, который называют "морским миром на суше", собрана богатая коллекция раковин и кораллов тропических морей. Долина бабочек представляет собой накрытую огромной сетью глубокую и тихую горную долину, в которой удивительно гармонично сочетаются густые изумрудные леса, горные камни и цветы, перекинутые через ручьи легкие мосты, а также порхающие в воздухе пестрые бабочки.

Полуостров Лухойтоу расположен в трех километрах от Санья. По мысу полуострова проходит горная гряда с отвесными скалами. Своими очертаниями гряда напоминает оленя, остановившегося перед морем и повернувшего голову, чтобы оглянуться. В Лухойтоу открыт замечательный парк. С вершины горы, которая находится в парке, взору открывается панорама города Санья. У подножия горы в зарослях высоких кокосовых пальм построены фешенебельные коттеджи отеля "Лухойтоу".

Легенда об обернувшемся олене

Древняя легенда гласит, что когда-то отважный юноша народности ли охотился в горах Учжи на золотого оленя. Юноша преследовал оленя до самой южной оконечности полуострова. Добежав до моря, олень увидел, что дальше пути нет, повернул голову и превратился в прекрасную девушку. Молодые понравились друг другу, поженились и жили счастливо до глубокой старости.

(Китайский информационный Интернет-центр)