China Radio International
(GMT+08:00) 2004-10-24 14:22:04    
Ощущение красоты жизни в танцах.

Международное радио Китая

Пров. Юньнань ---- живописное место, где царят голубое небо, летают певчие птицы и растут ароматные цветы; здесь проживают 26 национальностей. В жизни и труде трудолюбивые и умные народы создали разнообразные песни и танцы, которые имеют древнюю историю и известны как «нематериальное наследие». По мере ускорения глобализации эти древние танцы и песни становятся более редкими, и охрана этого ценного наследия ---- серьезная задача, стоящая перед нами.

К счастью, существуют люди, которые отдают всю свою душу и сердце делу охраны этих ценных народных песней и танцев. Одна из них ---- известная танцовщица Ян Липин. Она является постановщиком крупномасштабного спектакля, состоящего из песен и танцев под названием «Отсветы Юньнаня». Это выступление гармонично соединяет в себе традицию и современность. Оно состоит из семи сцен: «облака», «солнце», «луна», «лес», «огонь», «горы» и «крылья». Это выступление демонстрирует квинтэссенцию народной культуры Юньнаня и на основе народных танцев и песен демонстрирует трудолюбие, скромность, доброту и чистоту помыслов народов Юньнаня.

Чтобы успешно поставить это выступление, Ян Липин вместе с коллегами ушли в гущу народной жизни. За 15 месяцев они обошли почти все деревни и села. Благодаря неуклонным усилиям Ян Липин выбрала более 60 талантливых местных танцовщиков и нашла все необходимые костюмы, реквизит, музыкальные инструменты и маски для данной постановки. Эта постановка наделена обликом подлинной жизни и демонстрирует истинные эмоции и чувства.

Ян Липин обожает этих народных танцовщиков. Она говорит : «Сельчане исповедуют анимизм, они считают, что танцы ---- единственный способ общения человечества с природой. Они танцуют от любви к природе и всем ее существам, а так же исходя из жизненных потребностей и нужд. Только человек, полный таких эмоций, способен по-настоящему демонстрировать дух этих танцев».

Благодаря постановке «Отсветы Юньнаня» первобытная, удалая и красочная жизнь 26 народностей Юньнаня выразительно демонстрируется на сцене. Мощные и залихватские движения танцовщиков, абстрактные декорации, мелодичная музыка, простые народные песни, все прекрасно отражает подьем и возвращение души, пафос жизни.

«Освоение и охрана народных искусств, которые находятся на грани исчезновения, являются подлинным смыслом этой постановки. И наша постановка ---- это живой музей народной культуры и обычаев», ---- говорит Ян Липин. Постановка «Отсветы Юньнаня» оказывает потрясающее и небывалое художественное воздействие на зрителей и добилась больших успехов в плане кассовости. К настоящему времени этот коллектив дал 150 представлений, и 70 тыс. зрителей насладились очарованием и красотой народных танцев и песен Юньнаня.

Постановка «Отсветы Юньнаня» тоже привлекает к себе большое внимание зрителей всего мира. Летом этого года Ян Липин вместе со своими танцорами отправится в США, Францию, Австрию и другие страны и покажет зарубежным зрителям красоту народных танцев Китая.