Праздничная Неделя в Китае завершилась. С 1 по 7 октября, многие китайцы провели в экскурсиях и поездках, посетили многие живописные места, достопримечательности. Во время таких поездок по стране, думаю, что некоторые из туристов, может быть, имели языковые трудности, ведь в Китае очень много местных диалектов. В прошлой наше передаче мы ответили на два вопроса, которые задал нам наш слушатель Владимир Иванович Гудзенко. В своих письмах он также спрашивает, сколько всего диалектов в Китае, какое количество людей говорит на каждом из диалектов? Сегодня я кратко отвечу на эти вопросы.

Как известно, в Китае, особенно на юге, существует очень много языков и диалектов. Специалисты разделили их на семь основные групп:

Первая – это северные диалекты.

Северные диалекты – это самая большая группа в Китае. Ими пользуются 70 процентов населения Китая. Они распространены, главным образом, в северных районах Китая, а также частично в провинциях Сычуань, Гуйчжоу, Юньнань и Тибетском автономном районе, в провинциях Цзянсу, Аньхой, Цзянси, Хубэй и Хунань. Стандартным диалектом по произношению является пекинский. Китайское правительство утвердило пекинский диалект в качестве официального государственного языка.

Вторая группа диалектов – уские, в их основе – шанхайский диалект.

Шанхайский диалект распространен на юге провинции Цзянсу, в большой части провинции Чжэцзян и в Шанхае. Говорящие по-шанхайски составляют 8 процентов от общего количества китайцев. Раньше стандартом этого диалекта был сучжоуский. Но в связи с бурным экономическим развитием Шанхая и резким увеличением говорящих на шанхайском диалекте. Он в последнее время стал стандартным, эталонным для уской группы.

Третья группа диалектов китайского языка определяется Юеским диалектом, или иначе гуандунским.

Говорящих на гуандунским диалекте китайцев всего 5 процентов. Этот диалект распространен в провинции Гуандун, Гуанси-чжуанском автономном районе, Особых административных районах Сянган и Аомэнь. Кроме того, 90 процентов китайских эмигрантов, которые проживают в странах Юго-восточной Азии, в Северной и Южной Америке, Европе, Австралии, ЮАР и в других странах, говорят по-гуандунски. Поэтому этот диалект считается самым распространённым среди китайских эмигрантов за рубежом. Стандартом для этой группы является гуанчжоуский.

Четвёртая группа определяется Сянским диалектом.

Говорящие по-сянски составляет 5 процентов жителей Китая. Диалект наиболее распространён в провинции Хунань. Стандартным для этого диалекта является Чаншаский.

Пятая группа диалектов принадлежит к Ганьскому диалекту, или цзянсискому.

Говорящие по-ганьски составляют более 2 процентов населения Китая. На этом диалекте говорят в провинции Цзянси и в некоторых местах провинций Хунань и Фуцзянь. Стандартным для этой группы является Наньчанский язык.

Шестая группа определяется Миньским диалектом, или фуцзяньским.

Говорящих по-миньски более 4 процентов. Этот диалект, главным образом, распространён в провинции Фуцзянь, на острове Тайвань, в южной части провинции Гуандун и частично на острове Хайнань. Стандартом миньской группы диалектов является фучжоуский или сямэньский диалект.

Последняя, седьмая, группа диалектов китайского языка относится к Пэнминьскому или иначе Кэцзяскому диалекту.

На этому диалекте говорят 4 процента китайцев, которые проживают, главным образом, на юге Цзянси, на севере провинции Гуандун, на западе провинции Фуцзянь и в тайваньских районах Синьчжу и Мяосу. Кэцзяское наречие очень похоже на цзянсиский диалект, поэтому некоторые специалисты даже считают, что они являются двумя направлениями одного диалекта. Говорящие по-кэцзяски проживают в районе Мэйчжоу провинции Гуандун. Часть китайских эмигрантов за рубежом тоже говорят по-кэцзяски.

Хочу вам напомнить о том, что Международное радио Китая, кроме многих иностранных языков, ведёт свои передачи ещё и на 5 китайских диалектах: Путонхуа (государственный язык Китая), Кэцзяском, Гуандунском, Миньнаньском и Чаочжоуском (последние два относятся к миньской группе диалектов).

Каждый диалект в Китае может разделить на несколько направлений. Особенно это характерно для южного Китая, где в любой деревне люди говорят на своем наречии. Китайское правительство предпринимает меры, чтобы обучить всех китайцев пекинскому диалекту, который признан государственным языком, так как для китайцев проживающих в разных провинциях этот смягчает трудность общения.

Дорогие друзья, в последние дни мы получили много писем от слушателей, которые активно участвовали в наших конкурсах. Теперь мы должны определить победителей из всех, кто участвовал в конкурсах. Надеюсь, что в списке победителей будут и ваши имена.

У нас сегодня ещё осталось некоторое время и поэтому по просьбе слушателей я расскажу вам сегодня об одном замечательном месте, которое, безусловно, будет интересным для туристов и любителей достопримечательностей.

В Китае сейчас наступила золотая осень. Это время в Пекине – самое лучшее в году. В эту пору в одном из парков в пригороде Пекина, листья на деревьях становятся красными. Этот парк называется Сяншань, что в переводе означает Ароматные горы. В этом знаменитом лесопарке огромные массивы засажены желтинником и кленами. Каждый год после первых заморозков годы здесь покрываются красными листьями, и взору предстаёт очень величественная картина. Обычно самое лучшее время для того, чтобы полюбоваться красными листьями – это третья декада октября и первая декада ноября.

Сяншань – это бывший императорский парк, ему уже более 250 лет. Живописной дугой тянутся здесь гряды гор, журчат чистые источники, много цветов. Здесь всегда царят тишина и покой. Сяншань расположен в западных предместьях Пекина, примерно в 28 километрах от нашей столицы.

В дни праздничной октябрьской недели мы съездили в Сяншань, деревья по обеим сторонам дороги уже начали краснеть. Горы радуют взор своей живописностью. Говорят, что деревья желтинника были посажены здесь в годы правления императора Цяньлуна из династии Цин. За двести с лишним лет здесь вырос огромный лесной массив, насчитывающий более ста тысяч деревьев желтинника.

В Сяншани любоваться красными листьями лучше всего, не торопясь, поднимаясь медленно в гору. С разной высоты будет открываться все новый и новый вид. Ежегодно в парк Сяншань приезжает несколько миллионов туристов. Некоторые пекинцы также выбирают для поездок это место и часто поднимаются в гору для здоровья.

Дорогие радиослушатели! Если вы приедете в Пекин, то не забудьте обязательно посетить Сяншань.

Итак, сегодняшняя наша программа подошла к концу. Если вы хотите более подробно узнать о нас, предлагаем вам посетить наш сайт. Его адрес: www.cri.cn На этом мы заканчиваем программу «Почтовый ящик», спасибо за внимание, всего вам доброго и до новых встреч! -0-