Каждый год, в конце сентября и в начале октября, китайцы отмечают традиционный народный праздник «Середины Осени» и праздник образования КНР. В последние годы люди начали называть этот праздничный сезон «золотой неделей». Ведь в Китае, как и в России, осень называют «золотой». Сейчас формы проведения праздников в Китае становятся всё более разнообразными. Особенно молодые люди придумывают много нового и интересного на праздники. В нашей сегодняшней программе мы поговорим именно об этом. А сначала, мы хотим предложить вашему вниманию рассказ нашего корреспондента Юй Фэна:

Юй Фэн: В «золотую неделю» выходных в канун празднования дня образования КНР многие люди предпочитают отправиться в путешествие. В этом году особенно популярен зарубежный туризм. Наряду с тем, что всё больше европейских стран становятся открытыми для посещения китайских туристов, многие молодые люди теперь могут осуществить свою мечту поехать в Европу. К 1 сентября 2004 года число стран, которые официально открыты для посещения китайских туристов, достигло 54. В этом году 26 европейских стран открыли свои двери для туристов из Китая. Однако, к сожалению, в то число не входит Россия.

Кроме путешествия заграницу, молодых людей всё больше привлекает такой «развлекательный туризм». Для совершения такого путешествия, не обязательно отправляться в далёкий путь в чужие края, также не обязательно уделять большое внимание осмотру достопримечательностей или посещению известных гор и рек. Главное в таком туризме, это природа, свежий воздух и хорошие друзья. Ведь сейчас молодые люди обычно очень заняты на работе, они очень устают от напряженного ритма жизни. Поэтому во время праздников они не стремятся в далёкие края, а просто хотят хорошо отдохнуть. Именно поэтому в последние годы именно «развлекательный туризм» приобрел популярность среди городской молодёжи.

С увеличением количества владельцев личных автомобилей в Китае, многие люди во время праздника полюбили выезды за город на машине. Обычно едут всей семьей или с друзьями и коллегами, а также с друзьями по клубу автомобилистов., ощущая легкость езды, владелец машины покидает шумный город и отправляется на природу.

Мы много говорили о туризме. Но на самом деле в праздник многие молодые люди остаются в праздники дома. Ведь в родном городе тоже много интересного, можно, например, сходить в кино. Вы, наверное, думаете, что пойти в кино, это совсем просто. Но для китайского общества это очень важное изменение. В настоящее время всё больше людей «возвращаются» в кинотеатры. Почему мы говорим «возвращаются»? Дело в том, что, как вы знаете, Китай является страной, страдающей от убытков, нанесенных со стороны распространителей незаконных пиратских аудио-видио продукции. Пиратские VCD и DVD очень дешёвые. Поэтому многие китайцы предпочитают смотреть фильмы дома, а не хотят идти в кино. Но в последние годы, в связи с повышением жизненного уровня городского населения, люди начали замечать, что настоящее удовольствие от просмотра кинофильма можно получить только в кинотеатре. Тем более, теперь в городские кинотеатры оборудованы по последнему слову техники, а также предоставляют широкий спектр услуг. Именно поэтому люди начали возвращаться в кинотеатры, особенно молодые юноши и девушки. В этом году в период «золотой праздничной недели» среди фильмов, которые демонстрируют в китайских кинотеатрах, наибольшее внимание зрителей привлекает фильм «Новая история полицейского», главного героя в которой играет знаменитый сянганский артист Джеки Чэн, а также американский фильм «Гарри Поттер-3».

Есть и такие особо прилежные молодые люди, которые даже в праздник не отдыхают. В «золотую неделю» они предпочитают ходить по библиотекам. В канун праздника почти все библиотеки Пекина работают для читателей как обычно. Кроме предоставления своих основных услуг, в библиотеках организуются разнообразные лекции, выставки книг и картин для популяризации знаний и культуры. Поэтому библиотеки тоже становятся популярным местом отдыха для людей в праздник.

Несмотря на то, как ты проводишь праздники: едешь ли в путешествие, или остаешься дома, главное, что все хотят в эти праздничные дни хорошо провести время и как следует отдохнуть, чтобы после праздника появились новые силы на работу и учебу. –0-