Мари: В эфире МРК. Дорогие друзья, вы слушаете передачу «На досуге». Ведущие Мари и Николай очень рады вновь встретиться с вами.

В сегодняшней программе «Поговорим о разном» мы расскажем вам о научно-техническом парке Чжунгуаньцунь – «Силиконовой долине» Китая. Затем мы поговорим с вами о китайских фамилиях и именах. Будет, как всегда, и маленький анекдот.

В программе «Цвет китайской нации» мы познакомим вас с генеральным секретарем ШОС Чжан Дэгуаном. В субботнем концерте вы услышите несколько песен, посвященных 55-й годовщине со дня образования Китая. Слушайте нашу передачу.

Николай: Уважаемые радиослушатели, сейчас мы расскажем вам о научно-техническом парке Чжунгуаньцунь – «Силиконовой долине» Китая.

Строительство научно-технического парка Чжунгуаньцунь площадью 200 тыс. квадратных метров закончилось в 2002 году. Упоминая район Чжунгуаньцунь в Пекине, люди часто сравнивает его с американской «Силиконовой долиной». Действительно, Чжунгуаньцунь имеет много общего с американской «Силиконовой долиной», которая является не только местом сосредоточения высококвалифицированных специалистов в области высоких технологий, но и колыбелью высокотехнологической продукции известных марок, а также приоритетным местом для китайских и зарубежных инвесторов.

Мари: Чжунгуанцуньский парк, где наблюдается хороший инвестиционный климат, привлекает к себе внимание многих транснациональных корпораций и инвестиционных организаций. Ныне в районе находятся много компаний, работающих в сфере высоких технологий. В том числе Чжунгуанцуньский парк программного обеспечения и, в частности, парк для китайских специалистов, обучавшихся за рубежом и получивших высшее образование за границей.

Мощные научно-технические и интеллектуальные ресурсы -- самая притягательная сила Чжунгуаньцуня. Здесь находятся более 30 вузов государственного значения, включая известные всему миру Пекинский университет и Цинхуаский университет. Кроме того, здесь работают более 200 государственных научно-исследовательских институтов и ведущих экспериментальных баз во главе с Академией наук Китая. Именно благодаря этому немало молодых и талантливых людей после обучения за границей выбирают Чжунгуаньцунь в качестве начального места своей работы.

Николай: Ныне в Чжунгуанцуньском парке работают более тысячи 700 предприятий, созданных специалистами, возвратившимися из-за границы. В среднем здесь ежедневно регистрируются два новых предприятия.

Чтобы поощрять техническое новаторство специалистов, в Чжунгуаньцуньском парке постоянно организуют выставки новинок, разработанных на последних технологиях. Недавно на одной из таких выставок были показыны товары, которые будут применены в сейсмозондировании, медицине, охране окружающей среды и других.

Новый прибор по возможному предсказанию землетрясений привлек внимание многих посетителей выставки. Его автор Сунь Сяомин является одним из специалистов, возвратившихся из-за границы. Она сказала:

Наша компания имеет несколько баз для зондирования возможных землетрясений, которые расположены в Пекине, северо-восточной провинции Ляонин и Сан-Франциско. С использованием нового прибора нам удалось предсказать землетрясения, произошедшие на острове Тайвань, в провинции Цинхай, в автономном районе Тибет и в других страных и районах мира.

Николай: По мнению специалистов, новый прибор для предсказания землетрясений является научно-техническим достижением Китая, использование которого позволит точно прогнозировать землетрясения.

Мари: Лю Цзюньцин тоже является специалистом, вернувшимся из-за рубежа. Он показал на выставке в Чжунгуаньцуньском парке очиститель нового поколения, который был разработан им совместно с коллегами. Очиститель назвается «Цзилишуй», что в переводе можно назвать «Очиститель наилучшего качества». По словам Лю Цзюньцина, после использования очиститель после небольшой обработки становится обычной водой. К тому же, люди могут пить его, если разбавить водой. Другими словами, очиститель «Цзилигшуй» не только не загрязняет окружающую среду, но и является дезинфицирующим средством в организме человека.

Николай: Своим большим потенциалом в области технического новаторства и огромным авторитетом на китайском рынке Чжунгуаньцунь привлекает к себе внимание известных международных фирм. Некоторые транснациональные корпорации создали здесь свои филиалы или исследовательские центры. Известная американская инвестиционная корпорация «IDG» вложила свой капитал в строительство многих объектов в Чжунгуаньцуньском парке. Заметитель президента этой корпорации Ли Цзяньгуан сказал:

Мы вложили капитал в 30 предприятий, которые находятся в Пекине и имеют тесные связи с Чжунгуаньцунским парком. Как считает Ли Цзяньгун, ныне район Чжунгуаньцунь привлекает к себе внимание все большего и большего числа китайских и зарубежных инвесторов. По его словам, когда фирма выбирает место для инвестиций, то обычно учитывает следующие два фактра. Во-первых, есть ли подходящие для нас объекты и партнеры. Во-вторых, есть ли условия для дальнейшего развития дела. С этих точек зрения, Чжунгуаньцунь является местом, которое привлекает внимание большинства инвесторов.

Мари: Для освоения и расширения научных исследований комитет по управлению районом Чжунгуаньцунь оказывает большую помощь специалистам, возвратившимся из-за границы. Представитель этого комитета Чжан Сюин сказала:

Специалисты, возвратившиеся из-за границы, отличаются необычными способностями в области технического новаторства. Используя передовую мировую технику, они разработали много новинок, которые не только соответствуют спросу внутреннего рынка, но и восполнили пробелы в различных научных областях страны, сказала Чжан Сюин.

Николай: Сегодня «Силиконовая долина Китая» -- Чжунгуаньцунь привлекает к себе все больше молодых специалистов, получивших высшее образование за границей, а также крупных китайских и транснациональных компаний и предприятий. Можно сказать, что Чжунгуаньцуньский район имеет хорошие перспективы в области высоких технологий.

Уважаемые радиослушатели, мы рассказали вам о научно-техническом парке Чжунгуаньцунь – «Силиконовой долине» Китая.