China Radio International
(GMT+08:00) 2004-09-20 14:15:16    
Международный Театральный фестиваль «Вечный Чехов» проходит в Пекине

Международное радио Китая

В сентябре в Пекине с успехом проходит Международный театральный фестиваль «Вечный Чехов», организованный Китайским государственным драматическим театром и Китайским объединением по внешним культурным связям при поддержке министерства культуры КНР. В рамках фестиваля состоятся семинары о вкладе Антона Чехова в мировую литературу и драматургию. Центральный драматический институт устроит выставку, посвященную творчеству Антона Чехова.

Во время фестиваля китайских зрителей ожидает пьеса «Платонов» и последняя пьеса Чехова «Вишневый сад» и исполнении российских артистов на русском языке, и в исполнении Государственного драматического театра на китайском. Пьесу Платонов» Чехов написал в 19 лет, но сама пьеса была обнаружена 20 лет спустя после кончины писателя. На китайской сцене она ставится впервые. Благодаря глубокому пониманию и упорным репетициям стало возможным то, что зрители разного возрастапо ходу пьесы то улыбаются, то хмурятся, то вздыхают. Такой подарок подготовил один из известнейших режиссеров Китая, который предложил на суд театралам «свое прочтение Чехова».

Во время фестиваля артисты израильского театра исполнят спектакль по рассказам Чехова на иврите. Постановку чеховского пьесы привезла и труппа канадского театра.