2 сентября во Франции вошла в прокат картина «Чистота» с участием сянганской актрисы Мэгги Чун. В тот же день она испытала и другую радость. Чтобы отметить ее заслуги в активизации сотрудничества в культурном обмене между Францией и Китаем, мэр Парижа вручил ей золотой медаль, назвав ее «гордостью Парижа». Церемония награждения прошла в муниципалитете Парижа. Несколько заместителей мэров Парижа, отвечающих за культуру, прессу и общественные дела, более 20 родственников и друзей актрисы присутствовали на церемонии.

2004 год считается счастливым для бывшей королевы красоты из Сянгана. Личные отношения у нее с новым влюбленным стабильные; она получила в этом году награду за роль рок-звезды и наркоманки в фильме «Чистота», поставленном её бывшим мужем, французом Оливье Ассайясом; а вот теперь заслужила уважение и любовь культурных кругов Парижа.

В своей речи мэр Парижа отметил, что Мэгги Чун замечательная китайская актриса, хорошо знающая Францию; что она является одним из типичных инициаторов в китайско-французских отношениях. Господин мэр, в частности, поблагодарил ее за то, что актриса проживает в Париже - культурной столице западных стран. "Это большая гордость для нашего города", добавил господин мэр.

Принимая медаль и букет цветов из рук мэра Парижа, Мэгги Чун с радостью сказала, что она несколько дней тренировалась произносить имя мэра по-французски, но в момент вручения премии ничего не сумела сказать, кроме «спасибо».

В свое время Мэгги Чун вышла замуж за француза Оливье Ассаяса и прожила в Париже с 1998 до 2001 года. Говоря о жизни в Париже, Мэгги Чун отметила: "Мне замужем живется хорошо, так как свадьба изменила мой образ жизни. Здесь, в Париже, я заново начала жить, как простые люди. Я свободно ездила на автобусах, прогуливалась по магазинам и т. д. Жизнь в это время была очень дорога для меня и помогла мне создать роль в фильме «Чистота». Конечно, мне надо поблагодарить Ассаяса, именно он создал мне образ героини, которая тронула членов жюри и зрителей Каннского фестиваля»".