Недавно в Пекине с успехом прошел первый «Карнавал живые карикатуры и косплэй (cosplay) Пекин 2004». В рамках этого мероприятия прошла высококлассная выставка произведений живой карикатуры, на карнавал приехали ведущие художники и артисты этого жанра искусства. Карнавал стал настоящим праздником для многочисленной детворы. Послушайте нашу заметку об этом фестивале.

В последние годы искусство живых карикатур завоевывает все большую любовь китайских детей. В крупных городах Китая—Шанхае, Гуанчжоу, Чэнду, Чунцине состоялись выставки этого нового жанра искусства. Нынешний пекинский «Карнавал 2004» стал праздником живой карикатуры всего Китая. Генеральный секретарь оргкомитета карнавала господин Ма Гуйлинь сказал: « Мы хотели, чтобы в Пекине состоялась самая крупная выставка живой карикатуры и чтобы китайские зрители смогли близко познакомиться с этим видом искусства. Мы пригласили художников с международным именем. К нам приехали представители почти всех стран, где развито это искусство. Все это делалось в целях содействия обмену, так как это искусство по своему характеру является международным».

Программа нынешнего карнавала была очень насыщенной. Состоялась крупная выставка произведений живой карикатуры, конкурс на лучшую песню, раздача автографов ведущих художников, представления косплэя. В день открытия карнавала около 10 тысяч детей и подростков собрались в главном месте проведения карнавала—в залах Китайского военного музея, чтобы посмотреть представления.

Места, где показывали косплэй стали самыми оживленными на карнавале. Более 30 групп, приехавших из разных уголков Китая представляли это зрелищное искусство. Молодые артисты с причудливыми прическами, в костюмах героев комиксов и электронных игр с бутафорским оружием и прочими предметами в руках под музыку делали разные жесты и комбинации. Зрители награждали их радостными возгласами, заразительным смехом и горячими аплодисментами.

Слово косплэй образовалось от английских слов бутафория costume и игра play. Это слово подразумевает, что любители этого вида искусства в костюмах героев комиксов и электронных игр своей игрой оживляют комиксы. Косплэй проник в Китай в середине 90 годов прошлого века. Сначала он был популярен среди небольшого кружка любителей. После 2000 года, по мере популяризации интернета, снимки с косплэем из Японии, Южной Кореи, стран Европы и США в большом количестве проникли в Китай, что явилось стимулом зарождения такой моды среди китайской молодежи.

Искусство косплэя делится главным образом на два типа. Один представляет собой копирование, другой—новые творческие замыслы. Гуандунский артист Чэн Чжэн, подражая человеку-пауку, особенно понравился зрителям. Одетый в одежду красно-зеленых цветов человека-паука, в черных кожаных перчатках, он живо воспроизвел образ этого популярного героя. После выступления он рассказал о своей художественной труппе из Гуандуна. Он сказал: « Создание нашей труппы преследовало цель развивать местной искусство живых комиксов и косплэяи и достичь международного уровня. Раньше мы по большей части копировали китайские произведения . На этот раз к нам приехали мастера из-за рубежа, так что есть чему поучиться. Мы приветствуем любое хорошее произведение, независимо оттого в какой стране оно родилось. Сегодня мы имитируем иностранных героев косплэя, а завтра, возможно, иностранцы будут подражать нашим китайским героям».

Артистка Ли Синь из детской труппы города Чунциня пользовалась незаурядным успехом у зрителя. Одетая в древний китайские наряд, она под звуки современной музыки исполняла современный танец, удачно сочетав изящность Востока с современной модой. Известный карикатурист с Тайваня Лай Юсянь считает, что искусство косплэя должно иметь свою культуру. Он сказал: «Мне кажется то, что демонстрировалось сегодня --это хорошо. На Тайване около 99 процентов копируют японских художников. На мой взгляд, это довольно печально. Копирование Японии показывает слабость и отстутствие собственной культуры. В отношении произведений континентальной части Китая, могу сказать, что там могут рождаться произведения разных стилей, среди них могут быть также произведения европейского или американского образца. Произведения искусства надо рассматривать с многих точек. Художники материковой части Китая оригинальны и имеют вкус».

В нынешнем карнавале флэш-анимации приняли участие многие известные художники мира. На выставке были представлены работы известных японских художников. Япония известна как страна комиксов и карикатур. На выставке были представлены 50 с лишним работ японского художника Такао Ягучи, известного своими работами « Гениальный маленький рыболов», «Легенда дикости» , и художника Рейцзи Матсумото, известного своими научно-популярными работами. Автор знаменитого за последние 20 лет американского трасформера

Марк Брукс и автор «Человека-паука» Скотти Янг также прибыли в Китай. Это не только предоставило китайским художникам хорошую возможность поучиться , но и дало китайскому зрителю возможность познакомиться с лучшими работами этого вида искусства.

На выставке были также продемонстрированы произведения молодой китайской художницы Ху Жун. Ее произведение «Призрак девушки» получил в 1996 году «Особый приз жюри» на саммите комиксов Восточной Азии. На выставке были показаны работы известных тайваньских художников Лай Юсянь и Сунь Цзяюй. Сунь Цзяюй в 1999 году переехал работать с Тайваня в Шанхай, где основал собственную компанию. На вопрос, что явилось поводом для создания данной компании, он ответил: « Этому виду искусства в континентальной части Китая правительство Китая оказывает большую поддержку, что дает действенный стимул его развитию. Поэтому в последние годы немало южнокорейских, сянганских, тайваньских художников выразили желание приехать в Китай».

И это действительно так. За последние годы китайское правительство оказало этому жанру искусства эффективную поддержку. В 1995 году был запущен проект « Китайский мультфильм 5155»--то есть в Китае будут созданы 5 баз производства мультфильмов, будут изданы 5 журналов комиксов, изданы 15 видов книг по карикатуре. Все это в большой мере содействовало развитию комиксов, мультфильмов и карикатур и одновременно предоставило пространство для творчества различных художников из Сянгана, Тайваня и других стран мира в материковой части Китая.

Мы рассказали вам о Первом Карнавале живых карикатур и о косплэе в Пекине 2004.