China Radio International
(GMT+08:00) 2004-09-05 15:12:22    
Лейпциг —— 2

Международное радио Китая

 Здравствуйте, уважаемые радиослушатели! Вас приветствует Международное Радио Китая. Сейчас вы слушаете еженедельную передачу «Мир моими глазами». Прошлый раз я рассказал вам об истории города Лейпцига, в сегодняшней программе мы продолжим эту тему.

История город уходит корнями в старину – примерно 900 лет назад. В 1165 году маркграф Отто Мейсенский пожаловал Лейпцигу статус города. Несколько позже городу было даровано право защиты его купцов. В 1507 году император Максимилиан I предоставил городу привилегию на проведение ярмарок; проведение каких-либо ярмарок в радиусе 15 миль от Лейпцига было запрещено. В XVII и XVIII веках Лейпциг стал экономическим центром страны, столицей книгопечатания, центром музыкальной жизни Германии. Лейпциг первым осуществил промышленную революцию во второй половине XIX в. По всему городу можно видеть две буквы "М" - символ Лейпцигской ярмарки «Muster-Messe» («Ярмарка образцов»). Город стремится обрести второе дыхание в области торговли и проведении ярмарок. Ему понадобится много лет, чтобы он мог конкурировать с Ганновером и Франкфуртом.

Лейпцигский вокзал, построенный в 1915 году – самый большой в Европе. Можно сказать, что здание Лейпцигского вокзала – уникальный проект. После воссоединения Германии правительство страны вложило большие средства в реставрацию этого вокзала, и сейчас он превратился в огромный торговый комплекс, который называется «Променад».

 Сегодня облик Лейпцигского вокзала определяют сталь, хром и стекло. Лазеры и гало-геновые лампы освещают интерьеры магазинов, отделанных полированным деревом, мрамором и гранитом. В них можно приобрести все – от книг до молока, от джинсов до полупальто, от мороженого до чашечки кофе.

В этом городе вы каждую минуту можете ощутить глубокую древнюю культурную атмосферу. Город представляет собой крупный центр издательского дела. В 1660 году в Лейпциге вышла первая в мире ежедневная газета. А в 1682 году был основан первый научный журнал. Здесь были созданы многие получившие сегодня мировую известность издательства и типографии. В Лейпциге впервые были напечатаны произведения Гете и Шиллера, музыкальные партитуры Баха, Мельденсона, и Вагнера.

Лейпциг – это и мощный центр научной мысли и прогресса, здесь находятся значительные научные институты и учебные заведения, среди них Лейпцигский университет им. Карла Маркса, который является старейшим и крупнейшим университетом бывшей ГДР. Основан он был в 1409, когда немецкие профессора и студенты, вынужденные в результате гуситских войн оставить Пражский университет, организовали университетскую корпорацию в Лейпциге. Университет имел художественный, юридический, медицинский, теологический факультеты. С момента основания он относится к наиболее популярным немецким университетам. С приходом в 1933 фашистов к власти Л. у. потерял свое значение как ведущий научный и учебный центр Германии. Вновь открыт в 1946, имя К. Маркса университету присвоено в 1953. В университете учились многие известные люди, как Ф. Г. Клопшток, Г. Э. Лессинг, И. В. Гёте, Жан Поль, Новалис, Фр. Шлегель, И. Г. Фихте, А. Н. Радищев, Р. Вагнер, Ф. Ницше, Ф. Меринг и другие.

Кроме такой славы в ее истории, мы, конечно, знаем, город Лейпциг еще называют музыкальным городом. Здесь проживали и работали такие известные музыканты, как Иоганн Себастьян Бах, Роберт Шуман, Феликс Мендельсон. Конечно, многочисленные достопримечательности, связаны с этими знаменитыми людями. Например, Св. Томаса, здесь Бах служил кантором церковного хора мальчиков. Великий композитор похоронен в алтарной части церкви. Напротив церкви в Бозехаузе находятся Музей и архив Баха. А дом Мендельсона – единственный сохранившийся в мире дом композитора Феликса Мендельсона Бартольди. Сохранились оригинальные предметы интерьера. В настоящее время город еще известен в Европе как арена многообразных концертов. Оркестров здесь так много, и летом вечером почти во всех парках идут концерты на открытом воздухе. Например, 2004 год – вот уже в шестой раз Лейпциг приглашает меломанов на международный музыкальный фестиваль И.-С. Баха. Под общим девизом «Бах и романтика» фестиваль предлагает более 60 концертов и представлений.

 Уважаемые радиослушатели, в эфире Международное радио Китая. Вы слушали рубрику «Мир моими глазами», которую вел Я - Николай. И на этом мы заканчиваем сегодняшнюю передачу. Спасибо за внимание, и до новых встреч в эфире!