Мари: В эфире МРК. Дорогие друзья, вы слушаете передачу «На досуге». Ведущие Мари и Николай очень рады вновь встретиться с вами.

В сегодняшней программе «Поговорим о разном» мы расскажем вам о мерах, принятых китайским правительством для реализации программы обязательного девятилетнего образования. Затем мы расскажем о Великой китайской стене. Будет, как всегда, и маленький анекдот.

В программе «Цвет китайской нации» мы познакомим вас с актером -- дублером Цяо Чжэнем. В субботнем концерте вы услышите несколько монгольских песен. Слушайте нашу передачу.

Николай: Дорогие друзья, сейчас мы расскажем вам о мерах, принятых китайским правительством для реализации программы обязательного девятилетнего образования.

Согласно «Решению Госсовета КНР о дальнейшем усилении работы в области сельского образования», одним из приоритетных направлений работы китайского правительства на ближайшие годы стало развитие сельского образования. 160 млн. сельских детей школьного возраста получат обязательное образование.

Мари: Благодаря непрерывному увеличению капиталовложений в детское образование, в Китае более 98 процентов детей школьного возраста имеют возможность посещать школу. В настоящее время 90 процентов детей, получивших начальное образование, обучаются в средней школе. Растет доля школьниц, повышается уровень и качество образования.

Согласно полученной информации, в годы 10-й пятилетки из центрального бюджета было выделено 5 млрд. юаней на реализацию второй части государственного проекта по внедрению обязательного девятилетнего образования в бедных районах Китая. На конец сентября 2002 года за счет указанных средств были построены 1102 новые начальные школы и 486 средних школ первой ступени, реконструированы и расширены помещения 3000 начальных и средних школ первой ступени.

Николай: Чтобы облегчить финансовое бремя малообеспеченных слоев населения и дать возможность детям из бедных семей получить десятилетнее образование, местные правительства принимают такие меры, как выплата стипендий, компенсаций, выдала бесплатных учебных материалов и пр.

Например, городское правительство города Куньмин провинции Юннань выделило 6 миллионов юаней на выплату стипендий и бесплатных учебников 25 тысячам школьников из бедных семей. Об этом нам рассказал крестьянин Чжао Баошэн, который уже несколько лет работает в этом городе.

Мы занимаемся в Куньмине торговлей. Раньше мы должны били заплатить за учебу наших детей не менее тысячи юаней в год. А теперь правительство сократило расходы на оплату учебных материалов, что облегчило наше семейное бремя. Нам стало легче. Мы очень благодарны правительству.

Мари: Как заявил представитель Куньминского управления образования Тянь Вэйдун, бесплатные учебные материалы могут получить как дети из бедных крестьянских семей, так и сироты и дети, родители которых не имеют постоянной работы. Тянь Вэйдун сказал:

Если бы не были приняты эти меры, то немало детей не смогли бы посещать школу. Поэтому решение правительства об оказании помощи детям из бедных семей получить образование пользуется большой популярностью среди простых людей.

Николай: Несколько лет назад девочка Дин Явэнь вместе с ее родителями приехала в Пекин из другой провинции. Поскольку у них не было разрешения на постоянное жительство, девочка не могла посещать школу. Теперь Дин Явэнь учится в пекинской школе «Юйцзюньлу». Она нам сказала:

Учителя хорошо относятся к нам. Если мы заболеваем, нас сразу ведут в поликлинику. А если мы пропускаем уроки или нам что-то непонятно в учебе, то они помогают нам. Мне очень нравится ходить в школу. Я хочу стать тоже учителем.

Мари: Согласно данным, опубликованным Государственным статистическим управлением Китая, в течение последующих 10 лет примерно 1 миллион сельских детей вместе с родителями переедут в города. Какие права они будут иметь в области образования. Об этом рассказала заместитель председателя ПК ВСНП, председатель Всекитайской федерации женщин Гу Сюлянь. Она говорит:

Сельские дети, которые переехали в города на постоянное жительство, имеют одинаковые с городскими детьми права. Это -- права на существование и развитие, права на образование и другие права. Поэтому защита интересов детей мигрантов и обеспечение их прав на получение образования имеют большое значение для содействия развитию китайской экономики, а также для сохранения социальной стабильности в китайском обществе.

Уважаемые радиослушатели, мы рассказали вам о мерах, китайского правительства по обеспечению детей из бедных семей девятилетним образованием. После небольшой музыкальной паузы мы продолжим нашу программу.