• О службе радиовещания на русском языке• О Международном радио Китая
Фондовые индексы
Курсы валют
Прогноз погоды
China Radio International
Китай
Мир
Россия
СНГ и Балтия
 Экономика
 Культура
 Наука и техника
  Спорт

Участие Вэнь Цзябао в заседании ШОС

Запуск "Шэньчжоу-6"

50-летие образования Синьцзян-Уйгурского автономного района

40-летие образования Тибетского автономного района
подробнее>>
(GMT+08:00) 2004-08-28 17:13:00    
Специальный выпуск, посвященный Олимпийским играм 2004 года(Звук)

Международное радио Китая
Говорит Международное радио Китая! В эфире специальный выпуск, посвященный XXVIII Олимпиаде. Здравствуйте, уважаемые радиослушатели, у микрофона ведущий Ван Сюецзянь. Сначала давайте поговорим о том, как проходили соревнования на Олимпийских играх.

28 августа в соревнованиях по гребле на каноэ на 500 метров китайские спортсмены Мэн Гуаньлян и Янь Вэньцзюнь завоевали золотую медаль.27 августа—14 день летних олимпийских игр в Афинах. В этот день было разыграно 20 комплектов медалей. Китайская сборная завоевала две золотых медали в соревнованиях по легкой атлетике, в частности представитель сборной Китая бегун Лю Сян одержал оглушительную победу над фаворитами в беге с препятствиями на 110 м.—спортсменами из Америки и Европы—и стал первым китайским спортсменом, ставшим золотым призером за всю историю существования этого вида спорта. Лю Сян лидировал на протяжении всех соревнований, и в финале с результатом 12.91 сек. стал олимпийским чемпионом, оставив позади 11-кратного чемпиона из Великобритании Колина Джэксона. Это также первая медаль по легкой атлетике, завоеванная китайским спортсменом в этом виде спорта. Также в соревнованиях по бегу, но уже в марафоне на 10 тыс. метров среди женщин, китайская спортсменка Син Хуэйна добавила в «копилку» китайской сборной еще одну золотую медаль. Ее результат 30 мин. 24.36 сек. Син победила лидеров прошлых Олимпиад—спортсменок из Эфиопии. В полуфинальных встречах боксеров в весовой категории до 48 кг, китайский спортсмен Цзоу Шимин уступил кубинскому боксеру, и в результате завоевал «бронзу». Это первая медаль китайской команды, завоеванная в боксе.

27 августа в Афинах завершились соревнования по спортивной ходьбе на дистанцию 50 км. Спортсмен из Польши Роберт Корженевский завоевал золотую медаль. Российские спортсмены Денис Нижегородов и Алексей Воеводин стали серебряным и бронзовым призерами. В июне этого года Денис Нижегородов установил новый мировой рекорд по спортивной ходьбе на 50 км. А китайский спортсмен Юй Чаохун занял четвертое место в этом виде спорта.

Китайские спортсмены вышли в финал соревнований по гребле на байдарках и каноэ в шести из двенадцати разрядов. В интервью нашему корреспонденту тренер сборной Китая Дуань Наньбэй сказал, что «китайская команда по гребле на байдарках и каноэ обладает определенным потенциалом в этом виде спота. Нам очень нужна золота медаль, чтобы доказать самим себе, что мы можем». 28 августа в соревнованиях по гребле на каноэ на 500 метров китайские спортсмены Мэн Гуаньлян и Янь Вэньцзюнь завоевали золотую медаль.

Тренер китайской сборной Дуань Наньбэй также отметил: «Думаю, что это прорыв. Наши ребята показали, что они сильны. Например, в соревнованиях среди женщин китайские спортсменки вышли в финал в трех разрядах из двенадцати. Китайские спортсмены вышли в финальные соревнования в шести разрядах, что является очень редким случаем в мире».

В последние годы уровень китайских спортсменов в гребле на байдарках и каноэ стремительно повышался. Они добились хороших результатов в Розыгрыше кубка мира и на Чемпионате мира. Однако они не завоевали ни одной медали на Олимпийских играх. Тренер Дуань Наньбэй сказал: «Китайская команда, в которую входят хорошо подготовленные спортсмены, имеет большой потенциал завоевать «олимпийское золото». Но им необходимо доказать, что они значат в крупных международных соревнованиях, в частности, на Олимпийских играх».

Уважаемые радиослушатели, время летит быстро. На этом мы заканчиваем специальный выпуск, посвященный XXVIII Олимпиаде. Посетите наш специальный сайт: www.athens2004.cn. Спасибо за внимание. Всего вам доброго!

-о-