• О службе радиовещания на русском языке• О Международном радио Китая
Фондовые индексы
Курсы валют
Прогноз погоды
China Radio International
Китай
Мир
Россия
СНГ и Балтия
 Экономика
 Культура
 Наука и техника
  Спорт

Участие Вэнь Цзябао в заседании ШОС

Запуск "Шэньчжоу-6"

50-летие образования Синьцзян-Уйгурского автономного района

40-летие образования Тибетского автономного района
подробнее>>
(GMT+08:00) 2004-08-27 21:30:38    
Специальный выпуск, посвященный Олимпийским играм 2004 года(Звук)

Международное радио Китая
Китай по-прежнему занимает вторую позицию в неофициальном общекомандном зачете

(1) 27 августа—14 день афинской Олимпиады. В этот день будет разыграно 20 комплектов медалей. Китай по-прежнему занимает вторую позицию в общекомандном зачете.

В завершившихся соревнованиях по маунтинбайку среди женщин победителем стала Гуни-Рита Дале из Норвегии. Мари-Элен Премон из Канады и Сабине Спицз завоевали серебряную и бронзовую медали соответственно. В гонках на байдарках среди женщин- четверках на 500 метров и каноэ-двойках среди мужчин на 1000 м. золотые медали завоевали немецкие спортсмены. Китайские спортсмены заняли седьмое и девятое места.

Китайский спортсмен Лю Сян будет участвовать в финальных соревнованиях по бегу с препятствиями на 110 м.

27 августа к 21:00 часу по пекинскому времени у сборной КНР 25 золотых, 17 серебряных и 12 бронзовых медалей, она занимает вторую позицию в общекомандном зачете. Лидирует по-прежнему сборная США, у которой 28 золотых, 31 серебряная и 24 бронзовых медали. Сборная Австралии имеет 16 золотых 11 серебряных и 16 бронзовых медалей и занимает третье место.

(2) 27 августа в Афинах завершились соревнования по спортивной ходьбе на 50 км. Спортсмен из Польши Роберт Корженевски завоевал золотую медаль. Российские спортсмены Денис Нижегородов и Алексей Воеводин стали серебряным и бронзовым призерами. В июне этого года Денис Нижегородов установил новый мировой рекорд по спортивной ходьбе на 50 км. А китайский спортсмен Юй Чаохун занял четвертое место в этом виде спорта.

(3) Уважаемые радиослушатели, 26 августа женская волейбольная команда Китая вошла в финал, победив сборную Кубы со счетом 3:2. Таким образом, через два дня китайские спортсменки встретятся с российскими волейболистками в финале. Победа над сборной Кубы много значит для Китая, ведь с 1996 года китайская женская команда лишь во второй раз смогла выйти в олимпийский финал по волейболу. Впервые это было в 1984 г., когда китайская команда завоевала золотую медаль на Олимпиаде в Лос-Анджелесе.

В интервью нашему корреспонденту главный тренер китайской женской команды Чэнь Чжунхэ отметил, что «средний возраст спортсменов его команды еще очень молод, у девушек присутствует стремление к победе, но мало опыта». Об этом он сказал: «Среди всех девушек только Ван Лина уже участвовала в Олимпийских играх, все остальные на Олимпиаде впервые. Такие крупные соревнования, как олимпийские, могут стать своего рода «проверкой» их сил и возможностей. Важно то, что у членов команды есть прекрасный психологический настрой во время состязаний с любым соперником».

Говоря о женской сборной России по волейболу, Чэнь Чжунхэ отметил: «Соревнования с российской сборной будут очень трудными. Мы не имеем абсолютных преимуществ в победе. Нам необходимо провести весь подготовительный комплекс, начиная от психологической подготовки и кончая технической».

Уважаемые радиослушатели, время летит быстро. На этом мы заканчиваем специальный выпуск, посвященный XXVIII Олимпиаде. Посетите наш специальный сайт: www.athens2004.cn. Спасибо за внимание. Всего вам доброго!

-0-