China Radio International
(GMT+08:00) 2004-08-27 16:46:35    
Специальный выпуск, посвященный Олимпийским играм 2004 года(Звук)

Международное радио Китая
(1)26 августа—13 день афинской Олимпиады. В этот день было разыграно 15 комплектов медалей. Копилка китайской сборной пополнилась еще одной золотой медалью, Китай по-прежнему занимает вторую позицию в общекомандном зачете.

В соревнованиях по прыжкам в воду с трехметрового трамплина среди женщин спортсменка сборной Китая Го Цзинцзин выступила вполне стабильно и с результатом 633.15 балла завоевала «олимпийское золото». А другая представительница сборной Китая У Минься стала серебряным призером. Ее результат 612.00 баллов.

По результатам на вечер 26 августа у сборной КНР 25 золотых, 17 серебряных и 12 бронзовых медалей, она занимает вторую позицию в общекомандном зачете. А лидирует по-прежнему сборная США, у нее 28 золотых, 31 серебряная и 24 бронзовых медали. Команда из Австралии, имея 16 золотых 11 серебряных и 15 бронзовых медалей, на третьем месте.

27 августа на Олимпиаде будет разыграно 20 комплектов медалей. Китайская команда продолжит борьбу за медали в легкой атлетике и др.

(2)Согласно результатам опубликованного на днях опроса, 97.3 % зрителей афинской Олимпиады удовлетворены охранной работой на Олимпиаде-2004. Подробно об этом расскажет наш специальный корреспондент в Афинах.

Соревнования афинской Олимпиады стали первыми летними Олимпийскими играми после терактов 11 сентября, так что охранная работа была поставлена в центр внимания организаторов: греческое правительство ассигновало на нее 1 млрд. 200 млн. евро и задействовало 70 тысяч охранников, что в 4 раза больше по сравнению с Олимпиадой-2000, поэтому охрана безопасности на нынешних Играх считается самой "дорогой" в Европе в мирное время.

1025 представителей Греции и иностранные наблюдатели дали высокую оценку организации охраны на Олимпиаде в Афинах.

(3) Уважаемые радиослушатели, 26 августа женская волейбольная команда Китая вошла в финал по этому виду спорта, победив сборную Кубы со счетом 3:2. Таким образом, через два дня китайские спортсменки встретятся с российскими волейболистками в финале. Победа над сборной Кубы много значит для Китая, ведь с 1996 года китайская женская команда лишь во второй раз смогла выйти в олимпийский финал по волейболу. Впервые это было в 1984 году, когда китайская команда завоевала золотую медаль на Олимпиаде в Лос-Анджелесе.

В интервью нашему корреспонденту главный тренер китайской женской команды Чэнь Чжунхэ отметил, что средний возраст спортсменов его команды еще очень молод, у девушек присутствует стремление к победе, но мало опыта. Об этом он сказал: «Среди всех девушек только Ван Лина уже участвовала в Олимпийских играх, все остальные на Олимпиаде впервые. Такие крупные соревнования, как олимпийские, могут стать своего рода «проверкой» их сил и возможностей. Важно то, что у членов команды есть прекрасный психологический настрой во время состязаний с любым соперником».

Говоря о женской сборной России по волейболу, Чэнь Чжунхэ отметил: «Соревнования с российской сборной будут очень трудными. Мы не имеем абсолютных преимуществ в победе. Нам необходимо провести весь подготовительный комплекс, начиная от психологической подготовки, и кончая технической».

Уважаемые радиослушатели, время летит быстро. На этом мы заканчиваем специальный выпуск, посвященный XXVIII Олимпиаде. Посетите наш специальный сайт: www.athens2004.cn. Спасибо за внимание. Всего вам доброго!

-0-