China Radio International
(GMT+08:00) 2004-08-26 17:22:43    
Специальный выпуск, посвященный Олимпийским играм 2004 года(Звук)

Международное радио Китая
Говорит Международное радио Китая! В эфире специальный выпуск, посвященный XXVIII Олимпиаде. Здравствуйте, уважаемые радиослушатели, у микрофона ведущий Ван Сюецзянь. Сначала давайте поговорим о том, как проходили соревнования на Олимпийских играх.

25 августа—12 день афинской Олимпиады. В этот день было разыграно 18 комплектов медалей. 25 августа «копилка» сборной КНР пополнилась одной серебряной медалью.

В соревнованиях по парусному спорту, китайская серфингистка Инь Цзянь стала серебряным призером. А на первом месте оказалась спортсменка из Франции Фаустин Меррет. А в соревнованиях по этому виду спорта среди мужчин «олимпийское золото» завоевал спортсмен из Израиля Гал Фридман, это первая медаль, полученная Израильской сборной командой на этой Олимпиаде.

В легкой атлетике, в соревнованиях по бегу с препятствиями на 110 м. Китайский бегун Лю Сян стал первым в своей подгруппе, таким образом, вышел в полуфинал соревнований. Курьезом Олимпиады стал факт, что фаворит этого вида спорта, трехкратный чемпион мира из США Аллен Джонсон неожиданно упал. Таким образом, он не сможет продолжить борьбу в полуфинале.

25 августа спортивная сборная Китая устроила пресс-конференцию для журналистов. На ней заместитель главы китайской сборной Цуй Далинь отметил, что на 12 день Олимпиады китайская сборная завоевала 7 золотых, 4 серебряных и 3 бронзовых медали в таких видах спорта, как тяжелая атлетика, вольная борьба, дзюдо и др. Таким образом, спортсмены китайской сборной в основном справились с задачами, поставленными перед ними в первой половине Олимпиады. Цуй Далинь также заявил, что в течение последующих дней, у китайской команды есть все шансы на призовые места по водным видам спорта, а также по тэквандо.

По результатам на вечер 25 августа у сборной КНР 24 золотых, 16 серебряных и 12 бронзовых медалей, она занимает вторую позицию в общекомандном зачете. А лидирует по-прежнему сборная США, у нее 25 золотых, 29 серебряных и 22 бронзовых медалей. Команда из Австралии, имея 16 золотых 11 серебряных и 15 бронзовых медалей, на третьем месте.

У китайской команды есть шансы завоевать «олимпийское золото» по прыжкам в воду с трехметрового трамплина среди женщин.

Как известно, 25 августа китайский боксер в весовой категории до 48 кг. Цзоу Шимин победил соперника из Румынии. Таким образом, представитель Китая впервые в истории китайского бокса вошел в полуфинал Олимпийских игр по этому виду спорта. Цзоу Шимин, как минимум, получит бронзовую медаль. Это лучшее достижение китайских боксеров на истории участия китайских боксеров в международных соревнованиях. Лишь в 1996 году на Олимпиаде в Атланте китайский спортсмен завоевал пятое место. Можно сказать, Цзоу Шимин вписал новую страницу в историю китайского бокса и открыл счет медалей китайских спортсменов на Олимпийских играх.

На днях в соревнованиях по парным синхронным прыжкам в воду с трехметрового трамплина китайские спортсмены Пэн Бо и Ван Кэнань, которые лидировали в начале, получили «ноль» баллов из-за неожиданной серьезной ошибки, которая произошла на завершающей фазе прыжка, упустив все шансы на золотую медаль. 24 августа в соревнованиях по одиночным прыжкам в воду с трехметрового трамплина Пэн Бо вышел из тени поражения и завоевал золотую медаль. Он также получил единственную в соревнованиях того дня высшую оценку судей «10» баллов. Многие сказали, что это «запоздалая золотая медаль» китайского спортсмена. Пэн Бо это то же почувствовал. Он сказал: «Сегодня я чувствую себя счастливым. Эту медаль я предчувствовал, но не смел думать о ней. И вот в конце концов я победил! Я совсем не ожидал, что мой потенциал вдруг так неожиданно раскроется».

В амплитуде с «0» до «10» баллов Пэн Бо преодолел себя и таким образом вышел из тени поражения. 24-летний Пэн Бо наверняка станет «лидером» китайской сборной по прыжкам в воду в соревнованиях с трехметрового трамплина. Но Пэн Бо сказал корреспондентам, что он все же является новичком, впереди у него еще длинный путь. Он сказал: «Я не смею загадывать так далеко. Китайцы обычно идут шаг за шагом, продвигаясь к своей цели. Завтра для меня будет началом нового старта».

Уважаемые радиослушатели! На этом заканчиваем специальный выпуск, посвященный XXVIII Олимпиаде. Спасибо за внимание. До завтра!

-о-