 Мы уже заявляли это и скажем снова: сянганский триллер «Двойная рокировка» является одной из лучших коноидей. Полицейский агент внутри триады и «крот» из триады, работающий в полиции, узнают о существовании друг друга. Теперь они должны отыскать друг друга, прежде, чем будут раскрыты.
Для того, чтобы перенести эту историю в Голливуд, потребовалось участие такого талантливого режиссера как Мартин Скорсезе. А 23 июля появились новости об изменении актерского состава и названия фильма.
Теперь фильм называется «Покойники», а главную роль ирландского гангстера, который проник в отдел полиции Бостона, будет играть Мэтт Дэймон. Леонардо Дикаприо сыграет агента полиции внутри ирландской банды.
Итак, что в результате? Дэймон уже доказал, что он в состоянии играть роли в боевиках и триллерах, плюс он способен воплощать на экране и душевные муки, так что у нас нет никаких сомнений, относительно его способности воплотить роль, сыгранную в сянганском оригинале Лю Дэхуа.
Но Ди Каприо, в общем, не достаточно сильный актер. Очевидно, что у него сложились хорошие отношения со Скорсезе во время работы над «Бандами Нью-Йорка» и «Авиатором», так что, будем надеяться, он сумеет сыграть свою роль.
|
