China Radio International
(GMT+08:00) 2004-07-27 10:27:23    
О работе по предотвращению геологических бедствий в районе «Санься»

Международное радио Китая
Мари: В эфире МРК. Дорогие друзья, вы слушаете передачу «На досуге». Ведущие Мари и Николай очень рады вновь встретиться с вами.

В сегодняшней программе «Поговорим о разном» мы расскажем вам о работе по предотвращению геологических бедствий в районе «Санься» («Три ущелья»), где построена самая большая в мире ГЭС. Затем мы поговорим о воздействии компьютера на здоровье, в частности на зрение. Будет, как всегда, и маленький анекдот.

В программе «Цвет китайской нации» мы познакомим вас с «отцом» гибридного риса -- Юань Лунпином. В субботнем концерте вы услышите несколько песен в исполнении певицы монгольской национальности Дэдма. Слушайте нашу передачу.

Николай: Уважаемые радиослушатели, а сейчас мы расскажем вам о работах по предотвращению геологических бедствий в районе «Санься».

Сооружение комплекса «Санься» («Три ущелья») на крупнейшей реке КНР Янцзы -- самый грандиозный гидротехнический проект мира. Ее длина 6300 км, площадь водосбора 1.8 млн км2 (19% территории КНР). Река берет начало в ледниках Тибета, на склонах хребта Улан-Ула, на высоте 5800 м над ур. м., и впадает в Восточно-Китайское море. Строительство гидроузла «Санься» началось в 1994 году и продлилось около 17 лет. В июне 2003 года ГЭС дала первый ток.

Мари: По сообщению специалистов, в связи с особенным рельефом и специфическими геологическими условиями на ряде береговых участков водохранилища «Санься» существуют потенциальные угрозы геологических катастроф, которые могут угрожать жизни людей и самому сооружению.

Чтобы обеспечить безопасность жизни и имущества широких народных масс и безопасное функционирование ГЭС «Санься» было разработана система эффективных мер. За два года, с июня 2001 года по июнь 2003 года, китайское правительство ассигновало 4 млрд юаней на предотвращение геологических бедствий и борьбы с их последствиями. Кроме того, в районе гидроузла «Санься» была установлена система мониторинга геологической ситуации. Посетивший эту ГЭС наш специальный корреспондент рассказывает:

Ван: Система по контролю и прогнозу геологических бедствий была создана с использованием сетевых технологий. В работе по контролю за геологическими бедствиями принимают участие не только эксперты, но и местные жители, рассказывает наш корреспондент. Специальные пункты по контролю расположены на обоих берегах реки Янцзы и ее протоков. Здесь находятся новые города и районы, где будут жить переселенцы из района водохранилища «Санься», а также главные автотрассы, важные инфраструктурные сооружения.

Николай: Район гидроузла «Санься» является одним из четырех районов страны, наиболее подверженных геологическим бедствиям. Данный район периодически страдает от горных обвалов, оползней и селевых потоков. Поэтому вопрос безопасности строительства крупнейшего гидроузла требует повышенного внимания. К концу 2003 года город Чунцин, который находится в районе водохранилища «Санься» выполнил 177 проектов по предупреждению геологических бедствий, подготовил оценку геологической безопасности второй очереди строительства водохранилища «Санься». Принятые меры позволили обеспечить заполнение водохранилища водой, начать выработку электроэнергии ГЭС «Санься» и открытие судоходства в намеченные сроки.

По словам представителя Министерства земельных и природных ресурсов КНР Цзян Цзяньминя, в настоящее время в районе гидроузла «Санься» создана сеть по контролю за геологической ситуацией. Цзян Цзяньминь сказал:

Ван: Наше министерство совместно с Китайским метеорологическим управлением создали специальный прибор по метеорологическому прогнозу геологических бедствий. По словам Цзян Цзяньминя, устройство постоянно предоставляет данные о количестве ежедневных осадков и прогнозирует вероятность возникновения геологических бедствий. Эта работа проходит обычно с июня по сентябрь, т.е. в период наиболее вероятных геологических катастроф. Благодаря этому устройству были достигнуты успехи в области прогноза геологических бедствий.

Мари: По статистическим данным, предоставленным метеорологическими ведомствами всего мира, строительство крупнейших водохранилищ часто вызывает землетрясения. Но за год после заполнения водохранилища «Санься» водой, здесь не случилось ни одного серьезного землетрясения. Говоря об этом, профессор Геологического университета Китая Ван Цзинь сказал:

Ван: Заполнение водохранилища «Сянься» водой, конечно, может вызвать землетрясения, но они не могут быть сильными. Таковы выводы ученых и проектировщиков водохранилища. По их мнению, водохранилище расположено на цельных гранатных плитах, которые прежде не имели серьезных разломов. Так что, если даже произойдет землетрясение, сила его не будет большой. К тому же, гидроузел спроектирован с запасом прочности и может выдержать землетрясение в 7 баллов.

Николай: Уважаемые радиослушатели, мы рассказали вам о работе по предотвращению геологических бедствий в районе «Санься» . После небольшой музыкальной паузы мы продолжим программу «Поговорим о разном».