China Radio International
(GMT+08:00) 2004-07-06 10:52:44    
О увеличении доходов крестьян в Китае

Международное радио Китая

Увеличение доходов крестьян – проблема, которой уделяет особое внимание китайское правительство. Недавно наш корреспондент побывал в районе Ваньчжоу города Чунциня -- одного из городов центрального подчинения. и познакомился там с жизнью местных крестьян, которые из поколения в поколение выращивают цитрусовые. В настоящее время они уже вышли на путь к зажиточной жизни.

Район Ваньчжоу, подчиненный городу Чунцину, расположен в бассейне водохранилища Санься. Ваньчжоу из покон веков известен выращиванием цитрусовых, которое насчитывает здесь двухтысячелетнюю историю. Однако из-за отсутствия удобных каналов продажи в прошедшие десять с лишним лет тамошние садоводы не получали соответствующих доходов, хотя добивались хорошего урожая цитрусовых. В 2001 году самое крупное в стране предприятие по производству фруктового сока – Пекинская компания Хойюань создала в районе Ваньчжоу производственную базу, то есть базу снабжения сырьем. Таким образом, местных садоводов больше не волнует проблема с продажей цитруса. Компания Хойюань тоже получила выгоды от сотрудничества с местными крестьянами. Как компания Хойюань добилась успехов в сотрудничестве с крестьянами из района Ваньчжоу, расположенного в бассейне водохранилища Санься? Генеральный директор акционерной компании по развитию сельского хозяйства Бохой района Ваньчжоу Лей Шэн сказал:

Наша компания создана специально для содействия выращиванию фруктов путем увеличения площадей. Собранные фрукты мы предоставляем компании Хойюань.

Господин Лей Шэн сказал, что акционерная компания по развитию сельского хозяйства Бохой ежегодно выплачивает крестьянам по 560 юаней за аренду каждого му земли. Если крестьяне продолжают работать на арендованной земле, то они смогут получать по 15 юаней каждый день. Крестьянам это более выгодно, чем заниматься земледелием только на своей земле. Вместе с тем местное правительство оказало крестьянам поддержку в развитии цитрусового производства, приняв меры по предотвращению возможных хозяйственных рисков. Ныне компания Хойюань ежегодно собирает более 300 тысяч тонн цитрусовых в бассейне водохранилища Санься. Цены на цитрусовые значительно повысились по сравнению с прошлым. Садовод Чэнь Кэбин сказал:

Цена в несколько раз повысилась. В прошлом было несколько феней за полкило, а сейчас по 20 феней за полкило. Наши доходы увеличились.

Компания Хойюань, таким образом, создала в масштабе всей страны десять с лишним баз по производству фруктов. Ежегодно более десяти тысяч садоводов участвуют в проекте сотрудничества с компанией Хойюаня.

По данным статистики, ныне в нашей стране число предприятий по переработке сельскохозяйственной продукции, объем годового сбыта которых превышает 5 миллионов юаней, насчитывает более 50 тысяч. Среди них ряд таких знаменитых предприятий, как компании Или, Моню, Шуанхой, Лухуа, Хойюань. Уже в основном сформирован механизм, объединяющий интересы предприятий и производственных баз с интересами крестьян. Производственные базы и крестьянские дворы играют роль «первичного производственного цеха». Их интересы тесно увязаны с интересами предприятий, что содействует улучшению производственных звеньев.

Заведующий отделом по работе в селе из Центра по изучению развития при Госсовете КНР Хан Цзюнь сказал, что необходимо уделять внимание расширению крестьянских дворов, сотрудничающих с предприятиями по переработке сельскохозяйственной продукции, это расширение должно осуществляться на добровольных началах и с учетом рыночного спроса. Центральное правительство придерживается четкой политики в отношении этого вопроса, то есть поощряет рациональный оборот земли, причем он должен осуществляться на законных и добровольных началах и с компенсацией. Крестьянские дворы являются самостоятельным субъектом в рыночной экономике. Чтобы добиться общих успехов, необходимо по-настоящему увязывать интересы крестьян с интересами предприятий.

-о-