China Radio International
(GMT+08:00) 2004-06-30 15:03:10    
Необходимо ли бедным студентам выполнять волонтёрскую работу (звук)

Международное радио Китая

На днях около 200 студентов из малообеспеченных семей, которые учатся в Уханьском научно-техническом университете и получают материальную поддержку общества и государства, провели акцию по продаже газет на улицах города. Благодаря этому мероприятию молодые люди смогли заработать около 30 тысяч юаней(это примерно 3600 долларов). Все эти деньги будут отданы на оказание помощи другим нуждающимся студентам этого вуза. Честно говоря, это рядовой обычный случай добровольной помощи, каких много в китайских вузах. Однако именно это событие породило споры среди студентов, особенно бедных. Некоторые молодые люди полагают, что студенты, которые получили денежную поддержку от вуза, должны также добровольно участвовать в подобных мероприятиях, чтобы тем самым отблагодарить общество. Одновременно, существует и противоположное мнение: так, некоторые студенты справедливо вопрошали, неужели если кто-то из нуждающихся студентов не примет участия в волонтерских мероприятиях, ему не окажут помощь? Предлагаем вашему вниманию рассказ нашего корреспондента Юй Фэна на эту тему:

Юй Фэн: 12 мая при Уханьском научно-техническом университете была создана "Ассоциация волонтёров Цзыцян"------члены ассоциации идут продавать газеты, добровольно сдают кровь, дают домашние уроки, облагораживают территорию своего микрорайона и работают в домах престарелых и сиротских приютах.. Студенты своими силами предоставляют услуги обществу. Большинство членов этой организации-----студенты-волонтёры, получившие стипендии, денежную помощь общества или государственные кредиты.

В этой связи и возникли споры-----должны ли нуждающиеся студенты участвовать в волонтёрской работе. На этот счет существуют диаметрально противоположные взгляды.

Студент института экономики при Уханьском научно-техническом университете Ли поддерживает участие нуждающихся студентов в волонтёрских мероприятиях. Он сказал, что в самый трудный момент его жизни, вуз и общество оказали ему большую помощь. Теперь он принял участие в работе "Асооциации Цзыцян", чтобы отблагодарить общество и государство.

Главный организатор мероприятия по продаже газет, студент Ван Цянь сказал нашему корреспонденту, что принять помощь от общества----это не значит быть перед кем-то виноватым. Но нельзя в то же время считать, что так и должно быть, принимать помощь как долнные.

Студент Хуачжонского научно-технического университета Ван придерживается другого мнения. Недавно его университет опубликовал новые правила по выдвижению студентов-передовиков, в соответствии с которыми передовики должны выполнить 20 часов добровольной работы. "Ну, а если кто-то не выполнит эту работу, разве вуз не разрешит дать ему стипендию или предоставить кредиты?---спросил студент Ван.

"Имеется ли необходимость подметать пол у всех на глазах лишь потому, что ты бедный студент?", так сказал нашему корреспонденту студент Факультета китайского языка Педагогического университета Хуачжон.

Преподаватель Цзян Цинхуа сказал, что по этому вопросу среди ребят существуют разные взгляды и даже сомнения, это естественно. Просто в настоящее время студенты пока не достаточно понимают значение волонтерской работы. Как говорится, бедность----не порок. Студенты из бедных семей должны воспитать в себе инициативность и самостоятельность, уверенности в своих силах. Теперь, по словам преподавателя Цзяна, некоторые бедные студенты нередко даже требуют от вуза и общества предоставить им материальную помощь, а сами не вносят посильный вклад в преуспевание общества и государства. Не все студенты-члены "Ассоциации Цзыцян" бедные. Многие добровольно в качестве волонтеров участвуют в мероприятиях, не требуя от зарплаты, сказал преподаватель Цзян.

Он также заявил, что вуз не заставляет студентов быть волонтерами, а намерен воспитать в ребятах ответственность перед обществом.

Ассоциация Цзыцян была создана по инициативе нуждающихся студентов, которые получили государственную стипендию. В настоящее время вуз уже проинформировал Государственноый фонд по ликвидации будности о деятельности "Ассоциации Цзыцян". Преподаватель Чжан Сяохань, которая ответственна за работу по предоставлению помощи нуждающимся студентам Уханьского научно-технического университета, сказала нашему корреспонденту, что в настоящее время вуз готов как оперативно создать базу данных о членах ассоциации волонтёров. И лишь при условии, что студенты будут выполнять в полной мере волонтерские обязанности, они смогут получать соответствующие стипендии и материальную помощь. Этот план сейчас пока только в начальной стадии разработки, поэтому пока требуется от студентов выполнять лишь 20 часов волонтерских работ в год.

Эксперт-социолог Гао Минфан в интервью одобрил участие студентов в волонтерской работе. Он отметил, что в развитых странах мира, каждый студент должен выполнить достаточный объем работы в качестве волонтера, иначе ему даже могут не выдать диплом. Обычно студенты выполняют волонтерскую работу с превышением нормы. Молодые люди в этих странах также считают, что участие в такой работе отражает уровень личности. Одновременно они признают, что всё общество должно оказывать помощь бедным. Профессор Гао назвал объёмы добровольного труда китайских студентов далеко не достаточными. Такая волонтерская организация, как "Ассоциация Цзыцян" очень необходима, подчеркнул профессор Гао Минфан. Нужно поощрять в нашем обществе дух ответственности перед обществом и создавать систему волонтерских организаций во всех высших учебных заведениях страны, добавил профессор Гао.

Ведущая: Дорогие радиослушатели. А теперь давайте сделаем небольшой перерыв, а затем продолжим нашу передачу "Социальная панорама".---0---