China Radio International
(GMT+08:00) 2004-06-21 15:13:44    
Китайские журналисты совершат «Путешествие на Запад»

Международное радио Китая

Около 70 китайских журналистов планируют совершить поездку по маршруту Танского монаха Сюань Цзана, который 1300 лет тому назад в одиночку отправился из Поднебесной в Древнюю Индию для изучения буддийских канонов. Журналисты, представляющие вечерние газеты и телевидение, 20 мая отбыли из г. Сиань , который в период династии Тан назывался Чанъань/ Северо-западная провинция Шэньси/. Они проедут через провинцию Ганьсу и Синьцзян-Уйгурский автономный район, а также Пакистан и Непал. Место их назначения -- Индия. В летописи упоминается, что монах Сюань Цзан, преодолев многочисленные трудности, добрался до Древней Индии. После 18- летнего обучения онвернулся в Чанъань для распространения буддизма и перевода буддийских канонов. На основе этого исторического факта писатель периода Минской династии /1368 -- 1644 гг./ У Чэнъэнь написал классический мифический роман "Путешествие на Запад". Уникальный сюжет шедевра и образ одного из главных героев -- Царя-обезьян Сунь Укуна -- производят на мировых читателей глубокое впечатление. Этот роман был переведен с китайского языка на многие иностранные языки, в том числе, и русский.