China Radio International
(GMT+08:00) 2004-06-14 15:42:16    
Международная выставка высоких технологий в Пекине

Международное радио Китая

В сегодняшней программе «Поговорим о разном» мы расскажем вам о международной выставке высоких технологий, которая недавно прошла в Пекине. Затем мы поговорим о пользе аутогенной тренировки. Будет, как всегда, и маленький анекдот. В программе «Цвет китайской нации» мы познакомим вас с мастером янлюцинских новогодних лубочных картин Хо Цинъю. В субботнем концерте вы услышите несколько китайских народных песен в исполнении молодой певицы Тан Цань. Слушайте нашу передачу.

Николай: Дорогие друзья, недавно в Пекине закрылась 7-я международная выставка высоких технологий. В течение нескольких дней посетители выставки знакомились с разнообразными потребительскими товарами, произведенными с использованием передовых технологий. В выставке приняли участие представители более чем 2 тысяч китайских и зарубежных предприятий. Надо особо отметить, что это была выставка, на которой были представлены самые современные китайские разработки в сфере наукоемких областей экономики.

Мари: Посетителям выставки было легко заметить, что к настоящему времени появилось все больше и больше товаров народного потребления с использованием высоких технологий. Например, специальные очки для стереотелевизора, наваскоп для автомобилей, предназначенный на передачи различной информации о курсе машины, перемене погоды и т.д. А самым интересным экспонатом стала технология по выращиванию цветов под водой. Для посетителей выставки было удивительно, что через стекло аквариума и ваза можно любоваться не только красивыми рыбками, но и корнями цветов, которые обычно находятся под землей.

Николай: Технология выращивания цветов в вазе -- это новая разработка биологов Пекина. Как сказала инженер высшей категории, госпожа Дан Чанъюнь, выращивание цветов под водой было разработано с использованием достижений в химии и физике, и методов биоинженерии, садоводства. Госпожа Дан сказала:

Чжан: Мы вывели несколько сотен видов цветов, выращиваемых под водой. Их можно поставить в гостиной и на балконе. С одной стороны, эти цветы сделают квартиру красивее. А с другой, они повысят влажность, дадут кислород, что очень полезно для здоровья людей.

Мари: Новая разработка пекинских биологов привлекла к себе внимание многих посетителей выставки. Один из посетителей сказал нашему корреспонденту, что такие цветы сделают квартиру романтичной и уютной. Вот о чем он сказал:

Ван: Для выращивания таких цветов не нужна земля. Нужна лишь вода. Значит, в квартире будет не только красиво, но и чисто. Я очень заинтересовался этой разработкой и купил несколько образцов.

Николай: На одном стенде были показаны образцы товаров, изготовленных с использованием цифровой цветной фототехники для 3-мерной компьютерной графики. С помощью этой технологии можно получить трехмерное изображение объекта в цвете. На основе изучения картины специалист сможет найти недостатки проектирования объекта и создать проект поправки. Эта технология находится на уровне передовых международных разработок и уже используется в медицине, при проектировании машин и в других областях. По мнению автора этой технологии, господина Чжан Чжибо, его изобретение можно применить и в области косметологии. Он сказал:

Ван: Например, перед проведением лечебной процеруры можно сфотографировать пациента с использованием моей программы. Такие снимки дадут возможность проектировать необходимый образ. Цифры, которые будут показаны на фотографии, будут очень важны для лечения.

Мари: На слова Чжан Чжибо обратили внимание женщины, среди которых немало, готовы сделать все, чтобы стать красивыми. 40-летняя госпожа Дэн Линь сказала корреспонденту, что она очень хочет похорошеть, но беспокоится, как бы лечебная операция не повредила здоровью. Узнав о новой технологии, она очень обрадовалась и сказала:

Чжан: Это хорошая новость для меня и всех женщин, кто хочет стать красивее. Я надеюсь, что в скором будущем в области лечебной косметики будет использована новая цифровая технология. Тогда лечебная косметика станет более безопасной. Мы будем более уверенными в успехе косметической операции.

Николай: С международной выставки высоких технологий многие посетители уходили с надеждой, что в недалеком будущем в их быт войдут многие разработки, которые они увидели на стендах выставки.

Дорогие друзья, мы рассказали вам о международной выставке высоких технологий в Пекине. После небольшой паузы мы продолжим программу «Поговорим о разном».

О пользе аутогенной тренировки

Мари: Дорогие друзья, вы слушаете программу «Поговорим о разном». Сейчас мы поговорим о пользе аутогенной тренировки.

Недавно наш корреспондент взял интервью у одного пенсионера, который 15 лет тому назад заболел раком. На вопрос о том, как он победил тяжкий недуг, пенсионер рассказал о своих занятиях аутогенной тренировкой. Например, он постоянно вспоминает счастливые дни своей жизни, мысленно повторяет сотни раз жизнерадостные и бодрые слова, способные пробудить силы обновления и саморегуляции в организме.

Николай: На самом деле, примеров использования самовнушения, аутогенной тренировки в борьбе с болезнями немало. При помощи этого метода люди не только победили собственные недуги, но и воодушевили тысячи других на борьбу с недугом.

Произнося слова, мы создаем образы, которые затем превращаются в сигналы, способные влиять на деятельность внутренних органов, давая возможность сознательно регулировать системы организма, которые казалось бы, не могут управляться волей человека.

Мари: Как считают психологи, самовнушение повышает эмоциональный тонус, укрепляет уверенность и силу воли. Психическая закалка стимулирует и физиологические защитные механизмы: иммунитет, функцию эндокринных желез и другие.

Схема самовнушения проста: должен - хочу - могу - есть. Методика самовнушения, аутогенной тренировки хорошо известна. Содержание ее сводится к последовательному внушению ощущения чувства покоя, тяжести и тепла в мышцах тела, самоконтролю этого состояния, волевому переходу от отдыха к активной деятельности.

Николай: Хорошее настроение - это основа для здорового образа жизни, творческой активности. Так что надо научиться сознательно управлять своим настроением.

Аутотренинг как метод психической регуляции чрезвычайно эффективен. Овладев им, человек получает небывалую власть над собой.

Дорогие друзья, только что мы поговорили о том, какую пользу имеет аутогенная тренировка. После небольшой паузы мы продолжим нашу передачу.

Маленький анекдот

Мари: Дорогие друзья, вы слушаете программу «Поговорим о разном». Сейчас я расскажу вам маленький анекдот.

Однажды в парикмахерскую пришел мужчина. Стрижкой он остался недоволен и стал ругать парикмахера: «Что ты натворил? Как же мне выйти на улицу»? На что парикмахер с улыбкой сказал: «Успокойтесь, пожалуйста. Ничего страшного. У нас есть в продаже шапки и парики. И цены довольно низкие».

Дорогие друзья, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу «Поговорим о разном». Если вы хотите получше узнать Китай, посетите наш сайт, его адрес: www.cri.cn Далее вы услышите программу «Цвет китайской нации». Оставайтесь с нами.