Мари: В эфире Международное радио Китая. Дорогие друзья, вы слушаете рубрику «На досуге». Ведущие Мари и Николай очень рады вновь встретиться с вами.

В сегодняшней программе «Поговорим о разном» мы расскажем вам о том, как в Китае идет работа по популяризации научных знаний. Затем мы поговорим о том, почему следует избегать плотного позднего ужина. Будет, как всегда и маленький анекдот. В программе «Цвет китайской нации» мы познакомим вас с геологом Ван Дуншэном. В конце нашей передачи вы услышите китайские народные мелодии «Цзянънань Сычжу». Слушайте нашу передачу.

Николай: Дорогие друзья, сейчас мы расскажем вам о том, как в Китае идет работа по популяризации научных знаний.

Недавно в Пекине были проведены несколько выставок потребительских товаров высоких технологий. Поскольку правительство давно уже предприняло ряд мер для развития науки и техники, в частности, для популяризации научных знаний, люди почувствовали, какую важную роль играют в бытовой жизни высокие технологии. Многие китайцы побывали на этих выставках и познакомились с изготовленными с использованием высоких технологий товарами народного потребления во всем их многообразии.

Мари: Участники выставок, включая различные компании и фирмы по освоению высоких технологий, представили свои последние разработки. Например: фортепиано, на котором можно играть с помощью прибора дистанционного управления. На стендах было немало домашних бытовых приборов, в которые используется электроника, позволяющая контролировать их работу через Интернет. Например, уже есть холодильник, который через Интернет позволяет хозяину, находясь вне дома знать, какие продукты закончились и что нужно купить. Есть и стиральная машина, которая может работать в отсутствии хозяина и предупредить его о каких-то неполадках через Интернет. Созданы и самоуправляемые микроволновая печь, кондиционер, другие аппараты. По словам одного из посетителей выставок, выпускника пекинской начальной школы «Цуйвэй», его очень удивили бытовые приборы, изготовленные с использованием высоких технологий. Он говорит:

Николай: Я поинтересовался необыкновенным унитазом. Когда я подходил к нему, он сразу поднимал крышку. С помощью Интернета, можно давать команды, в соответствии с которыми он может автоматически выполнить целый ряд операций. Например, дезодорировать воздух в туалетной комнате. Я очень хочу, чтобы у меня дома был такой унитаз.

Николай: Юноша сказал, что на выставках высоких технологий было представлено большое число совершенно необычных вещей. Например, самоуправляемый занавес, говорящий робот, электрическая автоматическая кастрюля т.д. В его представлении, такие вещи раньше можно было представить лишь в сказках. А сейчас он своими глазами увидел их. Школьник надеется, что уже в недалеком будущем он сможет использовать эти волшебные электроприборы у себя дома.

Недавно член Госсовета КНР Чэнь Чжили заявила, что в ходе строительства среднезажиточного общества, Китай должен уделять особое внимание развитию науки и техники. Чэнь Чжили говорит:

Мари: Китай принял программу осуществления индустриализации нового типа, которая основывается на высоких технологиях. Это должно быть общество высоких технологий и высокой экономической эффективности, а также низких энернозатрат.

Мари: Помимо Пекина, неделя высоких технологий была проведена и в Шанхае. Во время этого мероприятия на различных выставках, а также на торговых проспектах Шанхая были выставлены новые разработки из разных стран мира. Число посетителей выставок превысило 3 миллиона.

Николай: В настоящее время в Китае проводится стратегия неуклонного всестороннего развития и политика «идти по пути непрерывного развития экономики». Чтобы претворять в жизнь эту политику правительство требует от каждого гражданина понимать новую концепцию строительства среднезажиточной жизни с помощью развития науки и техники. В связи с этим, студентка Уханьского университета Чан Бао выдвинула предложение об активизации работы по распространению среди китайцев научных знаний. Она говорит:

Мари: Хотя в университете часто проводятся разнообразные мероприятия, но мне кажется, что все еще слабо проводится работа по популяризации научных знаний. По-моему, наука и техника с каждым днем все шире входит в наш быт. Другими словами, мы употребляем все больше и больше приборов, в которых используются новейшие достижения. Так что необходимо сделать все, чтобы простые люди обладали необходимыми знаниями.