Мари: В эфире Международное радио Китая. Дорогие друзья, вы слушаете рубрику «На досуге». Ведущие Мари и Николай очень рады вновь встретиться с вами.

В сегодняшней программе «Поговорим о разном» мы сначала расскажем вам о том, как в Китае экономят водные ресурсы. Затем мы поговорим о почтении и уважении родителей». Будет, как всегда, и маленький анекдот. В программе «Цвет китайской нации» мы познакомим вас с геологом Лю Дуншэном. В субботнем концерте вы услышите несколько популярных китайских песен. Слушайте нашу передачу.

Николай: Дорогие друзья, сейчас мы расскажем вам о том, как в Китае экономят водные ресурсы.

Мари: Проблема нехватки воды особо серьезна в Пекине, где запасы воды на душу населения составляют лишь 300 кубометров. А это лишь одна тридцатая от среднего показателя объема водных ресурсов на душу населения в мире. Как полагают специалисты и ученые, столица Китая должна предпринимать эффективные меры по распространению научных способов экономии воды. Среди таких мер они называют главными на сегодняшний день -- установку водосчетчиков, водосберегающей сантехники и, конечно, устранение всех протечек. Как показывают научные исследования, если у вас постоянно течет вода в унитазе, то за год ее вытекает столько, сколько бы вы израсходовали ее за 65 лет жизни. По мнению специалистов, при установке водосчетчика у человека меняется мышление и отношение к потребляемой воде. Зная, что теперь вода учитывается до последней капли, потребитель не допускает у себя в квартире, офисе потери воды.

Николай: Дорогие друзья, вы слушаете программу «Поговорим о разном». Мы продолжим разговор об экономии воды в Китае.

По мере того, как в Китае усиливается пропагандистская работа о важности экономии водных ресурсов, все больше и больше людей осознают, что экономия воды имеет большое значение для будущего человечества.

Мари: 65-летний господин Лю Синь – простой пекинец из восточного района Пекина Чаоян. После того, как он ушел на пенсию, он сразу установил водосберегающую сантехнику. Кроме того, воду после мытья овощей он всегда собирает в специальную емкость. Ведь такая вода пригодится для полива огорода. Господин Лю Синь говорит:

Дело не в деньгах, а в экономии ограниченных и драгоценных водных ресурсов. Без воды не будет жизни на земле. Все мы должны экономить земляные ресурсы, включая и водные. Это наша обязанность.

Николай: Так думает не только Лю Синь, таково мнение большинства пекинцев. Вот, например, администрация четырехзвездной гостиницы "Чанфэн", расположенной на центральном проспекте Пекина Чанъань, установили в цокольном этаже гостиницы систему по очистке сточных вод. В прошлом году таким образом они получили дополнительно более 30 тысяч тонн воды. Экономия составила 200 тысяч юаней. Об этом нам рассказал начальник системы очистки сточных вод гостиницы "Чанфэн" господин Ли Вэйпин. Он говорит:

При строительстве гостиницы мы вложили около одного миллиона юаней для установки системы по очистке сточных вод. Использованная вода из каждого номера поступает в систему и там проходит процесс очистки и становится пригодной для использования в подсобном хозяйстве.

Мари: Согласно требованиям китайского правительства, во всех новостройках и жилых домах, а также в зданиях, где идет капитальный ремонт, необходимо установить новое стандартное водосберегающее оборудование, а также водосчетчики. Работа по установке этого оборудования в старых домах будет закончена к концу 2005 года. Как заявил представитель Министерства водного хозяйства господин Го Мэнчжо, правительство предпримет еще и другие меры для экономии водных ресурсов. Он говорит:

Экономия воды, эффективное использование водных ресурсов – это первоначальные меры для сохранения с водным кризисом. По мере быстрого роста числа населения и социально-экономического развития страны, а также ускорения процесса урбанизации и индустрии, напряженность в снабжении водой и проблема загрязнения водной среды, а также другие проблемы, связанные с водой, будут становиться все заметнее. В связи с этим, говорит представитель Министерства водного хозяйства, мы должны предпринимать более эффективные меры для экономии воды и для рационального использования водных ресурсов.

О почтении и уважении родителей

Мари: Дорогие друзья, вы слушаете программе «Поговорим о разном». Сейчас мы поговорим с вами о почтении и уважении родителей.

Родители всегда любят своих детей. Но дети не всегда проявляют должного внимания к родителям. И еще, детям легко показать сыновнее почтение через уважение и трудно проявлять его через любовь. Это означает, что дети не способны любить так, как их любят родители.

Николай: Правила сыновней почтительности в древнем Китае гласили, что человек, любящий своих родителей, никогда не сделает зла. А человек, уважающий своих родителей, ни на кого не посмотрит свысока. Правила также говорят, что человек, проявляющий сыновнюю почтительность, будет предан своему господину, он всегда мудр, а мудрый человек всегда будет жизнерадостным. Жизнерадостный же человек всегда прекрасен.

Мари: Китайские классики дают прекрасные советы в практическом аспекте как воспитывать уважение и любовь к родителям. Например, не надо далеко уезжать от дома родителей и родители всегда должны знать о ваших намерениях. В книге правил говорится, что родителям нужно создавать тепло зимой и прохладу летом и каждое утро справляться об их здоровье. В этом же источнике рекомендуется услаждать родителей музыкой, если они больны.

Николай: Китайские ученые считают, что привязанность и забота о родителях - долг на всю жизнь. Родители не должны учить своих детей, что есть добро, но гораздо хуже, когда дети пытаются учить добру своих родителей. В комментариях древнего китайского философа Конфуция утверждается, что хорошо говорить о достоинствах родителей, а не об их недостатках. Подобных примеров можно привести много. Но суть всех в том, что уход и забота о родителях до самой смерти являются долгом каждого человека. Кроме обеспечения материального благополучия и защиты родителей, дети должны стремиться стать такими, чтобы ими гордились родители. Дети должны стремиться продолжить семейные традиции и стараться достичь поставленной цели.

Мари: В книге правил перечисляются обязанности детей перед родителями в следующем возрастающем по значимости порядке: уважать, не совершать поступков, за которые родителям было бы стыдно и, наконец, обеспечивать материальное благополучие и безбедное существование. Интересно то, что материальное благополучие и защита следуют за беспокойством о чести родителей.

Во всех случаях - дети должны быть верны своим родителям и самим себе так, чтобы стать достойными членами общества, своим поведением подтверждая высокие устои воспитания, полученные в семье.

Маленький анекдот: «Жадный отец»

Николай: Дорогие друзья, вы слушаете программу «Поговорим о разном». Сейчас я расскажу вам маленький анекдот. Он называется: «Жадный отец».

Однажды отец велел сыну выучить алфавит для слепых. Сын с удивлением спросил отца: «Зачем мне учиться этому, ведь я не слепой». «Какой ты бестолковый. Ты только подумай, если ты сможешь читать, как слепой, то мы сможем экономить немало денег на плате за электричество», -- объяснил отец.