Говорит МРК. Уважаемые радиослушатели, в эфире «Почтовый ящик». У микрофона ведущая Фан Бин.
Май, самый красивый сезон в Пекине. Только закончился недельный первомайский отпуск. Как отдыхали вы во время отпуска, дорогие друзья? В Китае, каждый год в праздничные дни, недельный отпуск сопровождается «золотой неделей туризма». В Китае таких золотых недель всего три в течение года, а именно: во время празднования китайского Нового года ( праздник Весны, обычно в конце января или в начале февраля), национального праздника ( 1-ое октября, это день образования КНР) и первомайского праздника. Давайте послушаем информационную сводку, опубликованную 3-го мая Канцелярией межведомственного координационного совета по туризму, из неё вы узнаете, что означает «золотая неделя тризма в Китае»:
Согласно последней сводке число посетителей всех основных достопримечательных мест страны стало новым рекордом в истории отечественного туризма.

В 3-й день "золотой недели туризма" 99 туристических районов страны в общей сложности приняли 2 млн. 320 тыс. туристов, при этом общий доход от продажи входных билетов в музеи, парки и другие достопримечательные места составил 91 млн. 220 тыс. юаней ( это 11 млн. 30 тыс. долларов).
Пик наплыва туристов наблюдался в столице Китая Пекине. 3 мая 20 основных достопримечательных мест столицы в общей сложности посетило 457 тыс. 500 человек, при этом рекордное число посетителей зарегистрировано Музеем Гугун(Императорский дворец), Летним дворцом Ихэюань, ламаистским храмом Юнхэгун, природной зоной горы Фэнхуан (Феникса) и другими.
Число посетителей одной из главных достопримечательностей мегаполиса Шанхая, телебашни "Жемчужина Востока", в третий день выходной недели достигло 28 тыс. человек, это на 12 процентов выше всех ранее регистрируемых лучших показателей в праздничные дни. Доход от продажи входных билетов составил 2 млн. юаней.
Гостиницы Сучжоу -- всемирно известного города-музея садово- паркового искусства -- были заполнены на 89,31 процента.
В третий день "золотой недели" все пляжи фешенебельного морского курорта Китая Санья на острове Хайнань были заполнены отдыхающими, их число достигало 40 тыс. человек. Правда, жара немного отпугнула желающих посетить достопримечательности города Хайкоу (административный центр провинции Хайнань), где 3 мая наблюдался меньший, чем в предыдущие дни, наплыв туристов.
В целом, в первые три дня праздника в 59 городах и туристических зонах Китая средняя заполняемость гостиниц превышала 80 процентов (в частности, в городах Сучжоу, Гуйлине, Сиань, Санья, Шэньчжэне, природных зонах Цзючжайгоу, Хуанлун, горах Уданшань, Тайшань, пещерном комплексе Могао в Дуньхуане и др.) и 90 процентов (в городах Иньчуань, Уси, Сямэнь, Ханчжоу, Нанкине, Циндао, древнем городе Пинъяо, храме Конфуция в Цюйфу, дворце Потала в Тибете, природной зоне гор Хуаншань, Уишань, Утайшань и др.).
Давайте послушаем, как провели праздничный отпуск наши сотрудники? Давайте послушаем:

Уважаемые радиослушатели, я сотрудник радиовещания русского языка Ван Дэлу. Во время праздника Первого мая я путешествовал в провинции Шандун. Посетил горы Тайшань и родину Конфуция Цюйфу. Сейчас я вам, дорогие друзья, немножко расскажу об этом.

Горы Тайшань находится на Востоке Китая, в центре провинции Шаньдун. Высота главного пика Тайшаня—1545 метров. Тайшань вместе с горами Хэншань (в провинции Хунань), Хуашань, Хэншань (в провинции Шаньси) и Суншань называют «пятью великими горами Китая». Среди этих пяти гор Тайшань занимает первое место в сердцах китайцев. Храм Даймяо находится у подножья Тайшаня. С него начинается путь в горы. Там мы с коллегой Центрального народного радио Китая увидели кипарисы, которые посажены в династиях Хань и Тан. В древности в храме Даймяо императоры совершали жертвоприношения духу гор. Даймяо имеет длинную историю, ведь он был построен в третьем веке до нашей эры. В Даймяо многие императоры, в частности цинские императоры, оставили немало автографов. Горы Тайшань, можно сказать, что это культурное и природное сокровищница Китая. На каждом шагу появляется новый пейзаж. На камнях по пути видны разные слова—это китайская каллиграфия, все они пишут о красоте Тайшаня.


Самая прекрасная картина Тайшаня—это любоваться восходом солнца на вершине горы Юйхуандин. Но к большому сожалению, мы этого не видели. Тогда дождь шел два дня. Поэтому не могу рассказать вам, дорогие друзья, какова должна эта великолепная картина. На самом деле, я не найду подходящих слов о солнечном восходе на горах Тайшань, если я этого не вижу.
После посещения Тайшаня мы с коллегой также были на родине Конфуция—Цюйфу. Из города Тайань, где находится Тайшань, до Цюйфу полтора часов езды. Во всем мире известен Цюйфу. Там родился и жил Конфуций—великий мыслитель, политик и педагог в истории Китая. Он также был основателем конфуцианства, которое оказало и оказывает огромное влияние на развитие общества, истории и культуры Китая. Большинство населения, каждый пятый, в городе Цюйфу имеют фамилию Кун. В Цюйфу мы посетили рощу Конфуция, которая представляет собой родовое кладбище Конфуция, считаясь самым крупным и наиболее хорошо сохранившимся в Китае. Там мы видели могилы Конфуция и его сына и внука. По данным, в роще Конфуция расположено около 150 тыс. могил. В общем говоря, в Цюйфу я не только увидел тамошние достопримечательности, но и испытал дух нашей национальности. Если будет возможность, я еще раз поеду в эти места.
1 2
|