China Radio International
(GMT+08:00) 2004-04-21 20:02:47    
Хань Яцинь и лица по истечении срока наказания

Международное радио Китая

Хань Яцинь, героиня нашего сегодняшнего рассказа, -- безработная. Эта женщина невысокого роста, хрупкая с доброй улыбкой на лице. Она любит, чтобы другие называли ее "тетей Хань". Она ничем не приметна с виду, но ее история, о которой мы хотим рассказать вам сегодня, далеко не простая. Недавно наша корреспондентка Ван Юй взяла у нее интервью. Послушайте ее сообщение.

Хань Яцинь родом из провинции Шаньси. Раньше она была простой рабочей в одной из строительных компаний. В 1984 году она стала принимать у себя лиц, освобожденных по истечении срока наказания. Она называет их своими "ребятами". Она помогает им вернуться к настоящей жизни, вернуться в общество, вновь стать людьми. За эти 20 лет Хань Яцинь уже приняла больше 100 "ребят" и воспитала из них нужных обществу людей. Кто-то из ее ребят стал замечательным предпринимателем, другие – передовиками производства, а третьи – отличниками сервиса в своих отраслях.

Хань Яцинь так оценивает свою деятельность: "Устраивать, как следует лиц, освобожденных по истечении срока наказания, с тем, чтобы те больше не совершали преступлений и не становились нарушителями общественного порядка, а наоборот – активными строителями общества. Я считаю своим долгом эту работу."

Что же касается того, что другие ее не понимают, она говорит: "Не все меня не понимают. Если кто-то относится к моим ребятам с предубеждением, я хорошо понимаю, в чем тут дело. Но лично я не желаю оставаться в стороне, прогонять их и быть равнодушной." Эти ребята живут вместе с сыном Хань Яцинь. В большой семье строгая дисциплина. Хань Яцинь учит ребят готовить обед и строить. Она хочет, чтобы те имели какую-нибудь специальность. Она также сознательно мобилизует их на бесплатные работы, например, мостить дороги в микрорайоне. Это длится уже более десяти лет.

Несколько лет назад Хань Яцинь с ребятами переселились в пригород. Там они взяли подряд на землю в горах для посадки фруктовых деревьев и для создания овощных теплицы. Хань Яцинь хочет, чтобы ребята занимались трудом. Она считает это наилучшим методом помощи и перевоспитания. Она намерена воспитать в них чувство гражданского сознания и гордости, ведь они -- нужные обществу люди.

В беседе с нашим корреспондентом Хань Яцинь сказала, что страна уделяет внимание помощи лицам, вышедшим на свободу по истечении срока наказания; в тюрьмах и воспитально-трудовых колониях тоже ведут работу такого рода, подготовку по специальности среди преступников и осужденных на принудительные работы. В этом году город Тайюань вложит 2 миллиона 800 тысяч юаней на создание первой в стране базы помощи и воспитания лиц, освобожденных по истечении срока наказания. Как считает Хань Яцинь, хотя эти лица совершили преступление, однако они все-таки являются членами общества. Они жили в обществе и должны, в конце концов, возвратиться в общество, став заново полноценными членами общества и семьи. Очевидно, что работа по устройству, помощи и воспитанию лиц, освобожденных из заключения, чрезвычайно важна.

Хань Яцинь сказала, что не везде обращают внимание на эту работу, и что вопрос о трудоустройстве этих лиц решается сложно. Некоторые из этих лиц из-за отсутствия помощи со стороны общества, снова встали на старый путь. Хань Яцинь выразила желание, чтобы все общество поставило на важное место профессиональную подготовку лиц, освобожденных по истечении срока наказания, с тем, чтобы у них заранее появилась база для возвращения в общество.