China Radio International
(GMT+08:00) 2004-04-13 20:39:00    
Китайское правительство приняло эффективные меры по поощрению увеличения зернового производства (звук)

Международное радио Китая

Начиная с середины 90-х годов прошлого столетия урожаи зерновых в Китае непрерывно увеличиваются. Был достигнут баланс между предложением и спросом в области сельскохозяйственной продукции. Зерновой резерв достиг 500 миллионов тонн. Однако в первые годы нового столетия сбор зерновых в стране стал уменьшаться. Это вызвало особое внимание у высших руководителей Китая. На днях госсовет КНР решил принять более эффективные меры для поощрения активности крестьян, и тем самым добиться увеличения зернового производства. В настоящее время в Китае повсеместно ведется работа по реализации этих мер. Как стало известно, в этом году площадь под яровыми увеличилась на 1 миллион 300 тысяч гектаров по сравнению с прошедшим годом.

В начале нынешнего года китайское правительство опубликовало документ «номер один» об улучшении работы на селе. Премьер КНР Вэн Цзябао в своем докладе о работе правительства, сделанном на сессии Всекитайского Собрания Народных Представителей 2004 года, дал обещание, что начиная с нынешнего года в Китае будет постепенно снижаться размер сельского налога, и в течение 5 лет он будет отменен полностью. Реализуя это указание Госсовет КНР разработал эффективные меры, чтобы выявить активность крестьян и тем самым увеличить зерновое производство.

Провинции Цзилинь и Хэйлунцзян, расположенные на Северо-востоке Китая являются зоной, где собираются самые большие урожаи в стране. В нынешнем году в этих двух провинциях в экспериментальном порядке началась работа по отмене сельского налога, благодаря чему бремя крестьян этих двух провинций уменьшится на 1 миллиард 400 миллионов юаней. Кроме того, центральное правительство Китая выделило из госбюджета более 900 миллионов юаней 7 провинциям, включая и провинции Цзилинь и Хэйлунцзян, в качестве дотации на покупку сортовых семян для ярового посева. Чиновник из Управления по делам сельского хозяйства провинции Цзилинь, господин Ван Кэвэнь сказал:

Мы намерены передать крестьянам одну треть всей суммы, выделенной центральным правительством. Остальные передадим во втором полугодии. Власти на уровнях провинции, городов, уездов и волостей откроют специальные счета, которые будут находиться под специальным контролем. За передачу этих денежных средств в руки крестьян отвечают волостные власти.

В числе льгот для производителей зерна, опубликованных Госсоветом КНР, включены такие меры, как снижение тарифа сельского налога на 3 процентных пункта в 11 районах, где развито зерновое производство, в том числе в провинциях Хэбей, Цзянсу, во Внутренней Монголии. На один процентный пункт снижается тариф сельского налога в других районах страны. Согласно плану, будет предоставлена дотация крестьянам на покупку сельскохозяйственных машин. Финансово-банковские учреждения должны оказать помощь и услуги крестьянам, которые помогут увеличить зерновое производство. В плане предусматривается также строгая охрана и увеличение пахотных земель, заказ у крестьян зерна по льготой цене и т.д.

Крестьяне с радостью и большим энтузиазмом отреагировали на меры, предпринятые китайским правительством. Сельчанин Мэн Фаньцюань, проживающий в селе Сюйшэн под городом Чжанцю провинции Шандун, сказал:

У нас в селе живут более 5000 человек. Благодаря мерам, поощряющим занятие зерновым производством, налог и другие виды выплат будут сокращены на сумму 300 тысяч юаней. Это значит, что каждый сельчанин на 68 юаней меньше заплатит налогов. Мы очень рады этому. Отмена сельского налога благоприятствует всестороннему прогрессу сельских районов страны и достижению среднезажиточного уровня жизни в селе.

Как сообщило официальное лицо из Министерства сельского хозяйства Китая, ссылаясь на данные статистики, поступившие из различных провинций страны, в нынешнем году яровой клин достиг 50 миллионов гектаров, что на 1 миллион 300 тысяч гектаров больше, чем в прошлым годом. В первые за последние годы наблюдалась тенденция увеличения площади под зерно. Это заложило хорошую основу для осуществления намеченной цели по увеличению сбора зернового урожая в нынешнем году.

-о-