China Radio International
(GMT+08:00) 2004-03-31 14:46:27    
Возобновлена выдача кредитов бедным студентам (звук)

Международное радио Китая

С древности китайцы уделяли и уделяют большое внимание образованию. Все родители желают, чтобы их дети получили хорошее образование. Однако для семьи с обычным жизненным уровнем расходы на образование детей остаются высокими, особенно для получения высшего образования нужно потратить ещё больше денег. По статистике, в настоящее время в Китае число бедных студентов составляет 3 миллиона, это около 30% всех студентов китайских вузов. Большинство из них-------выходцы из деревень. Поэтому вопрос, как помочь им в получении образования, как предоставить помощь большему числу молодых людей, чтобы они могли обучаться в университете, стало важной задачей правительства страны. Соответствующие ведомства и учреждения предприняли некоторые меры для решения этого вопроса. В том числе предоставление кредитов пользуется хорошим откликом со стороны бедных студентов и их родителей. Однако в процессе осуществления данная мера встречала немалых трудностей. В нашей сегодняшней программе мы познакомим вас с этой проблемой.

Предоставление кредитов студентам с низким жизненным уровнем началось в 1999 году. Эта эффективная мера заметно смягчила трудное положение студентов из бедных семей и завоевала одобрение всех сторон. Но из-за несвоевременного возврата кредитов многих выпускников вузов, немалое количество кредитов превратились в безнадёжные. Поэтому, согласно соответствующим правилам, банки прекратили на время выдачу кредитов и подписание новых кредитных соглашений. Это, безусловно, оказывает большое давление на вузы и студентов, которым очень нужна денежная помощь.

В Китае, согласно соответствующим правилам центрального банка, бедные студенты могут подавать заявку в банк о кредитах. Годовой объём кредита на человека не должен превышать 6000 юаней(около 730 долларов). Конкретные суммы кредитов на год необходимо утверждать в соответствии с жизненным уровнем в конкретном месте обучения и платой за учение. В принципе, недопустимо, чтобы число годовых кредитов превышало плату за обучение и основной уровень жизни местных людей. Одновременно для оказания большей помощи студентам из бедных семей, финансовые ведомства страны также предоставляют льготные меры во возврате кредитов. Половину банковских процентов выплатит государство, а за другую половину несёт ответственность сам студент. Срок кредитов, обычно не больше 8 лет. После окончания университета выпускник должен почастям вернуть банку сумму кредита.

Можно сказать, предоставление кредитов, это очень эффективная мера. Однако в процессе осуществления этой политики, возникли неожиданные проблеммы. Самая большая трудность исходит от банков. Активность у банков на выдачу кредитов не высокая. Но банки имеют свои трудности: многие студенты после окончания вуза не могут вовремя возвратить кредиты, в результате чего коммерческие банки терпят убытки. Именно поэтому с прошлого года банки временно прекратили выдачу кредитов.

Для решения этого вопроса китайские вузы провели консультации с банковскими учреждениями. Однако из-за разногласий в разделении уровня рисков по кредитам стороны не достигли соглашения.

В последние дни в данной трудной ситуации ожидается смягчение. Тяньцзинский университет и сериал Торгово-промышленного банка Китая достигли общего мнения по предоставлению кредитов бедным студентам, создав проект совместного разделения рисков. Это событие символизирует возобновление предоставления кредитов в помощь студентам с низким жизненным уровнем.

По мнению экспертов предоставление кредитов студентам в поддержку их жизни является благоприятной политикой и имеет хорошие перспективы. В настоящее время, помимо постепенного повышения сознательности и доверия молодых людей, нужно создать эффективную общественную систему доверия гражданина, чтобы ограничить действия частных кредитов и наказать виновных.

Тут существует и противоположенная точка зрения. Некоторые специалисты считают, что создание данной системы записи кредитной истории, тоесть создание картотеки доверия, не может в корне смягчить ситуацию. Для того, чтобы предоставить денежную помощь большему количеству бедных студентов, нужно заполнить специальный банк для осуществления выдачи кредитов такого типа.

Несмотря на возникшие трудности, предоставление кредитов действительно оказывает большую помощь студентам. Нужно и в дальнейшем продолжать эту работу. ---0---