China Radio International
(GMT+08:00) 2004-03-28 00:52:28    
Первая премия: Чжао Сюеин, студентка Пекинского университета иностранных языков. Тема выступления: "Природа и человек" (звук)

Международное радио Китая

Чжао Сюеин: Природа и человек

Слушать выступление Чжао Сюеин

Взаимоотношения природы и человека – это вечный вопрос. В настоящее время нам не раз приходилось слышать такие слова: загрязнение окружающей среды, исчезновение природных ресурсов, экологический кризис, и все это не лишены основания. Исходя из этого некоторые считают, что человеческая цивилизация все время изменяет природу, нарушает экологическое равновесие. А вы разделяете это мнение?

Действительно, быстрое развитие городов и промышленности оказывает все большее влияние на растительный и животный мир. Вспомним известные слова тургеневского героя Базарова ''Природа – не храм, а мастерская, и человек в ней работник''. Мы знаем, что злоупотреблять природными ресурсами не следует, надо стараться найти золотую середину. Но мой взгляд сбалансированный рост, разумное потребление и удовлетворение основных потребностей – это самые ключевые позиции в решении этих проблем. К этому мы уже приложили плодотворные усилия, и заметные успехи были достигнуты.

Во-вторых, наверно, все мы знаем о Красной книге. В 1966-ом году ученые из разных стран завели общую международную Красную книгу. В нее занесены те виды животных и растений, которые оказываются на грани исчезновения. Теперь все делается для того, чтобы в этой книге красных страниц становилось меньше, а зелени на Земле – больше.

Во-вторых, Китай в глазах русских друзей почти ''зеленое чудо''. Это один из успехов экономических реформ в Китае. У нас в Китае имеется такая инициатива: каждый трудоспособный гражданин должен высаживать ежегодно от трех до пяти деревьев. Теперь китайский народ сотворил великое экологическое чудо, которое высоко ценит ООН.

Более того, хочу подчеркнуть, что в последние годы у нас появились новые болезни, которые вызывают беспокойство. Например, СПИД, атипичная пневмония, а сейчас - типичный грипп; эти болезни даже достигли масштаба пандемии, которая грозит вызвать разрушительные последствия. Возникновение этих болезней более или менее связано с нарушением экологического равновесия. Но все эти трудности не прекратили нашего поступательного развития. Безусловно перед нами еще сложный путь, но мы в силах решить все эти проблемы.

В заключение хочу отметить, что не только мы, но и все будущие поколения должны иметь возможность пользоваться всеми богатствами прекрасной природы Земли. Мы уверены в том, что этого добьемся.