Дэлу: Здравствуйте уважаемые радиослушатели!

Фань: Ван Дэлу, ты работаешь с нами в русской редакции только 2 года с небольшим. Мы знаем, что ты очень успешно и старательно работаешь. Расскажи нашим слушателям немного о себе.

Дэлу: Я родился и в детстве жил в северо-восточном городе Китая Суйхуа. Мне посчастливилось поступить во Второй Пекинский институт иностранных языков. После окончания института, в июле 2002-го года, я поступил на работу на наше радио. В первый год работы я вел рубрику «Мост дружбы», которая выходила тогда по пятницам. Потом мне поручили вести рубрику «Мы все говорим по-китайски» совместно с нашей сотрудницей Наташей и русскими специалистами Людмилой Губаревой и Николаем Русановым. Эта программа выходит в эфир по понедельникам, средам и воскресеньям. Из писем наших слушателей я узнал, что новая программа вызвала горячую реакцию и вцелом поддерживается многими российскими слушателями. Думаю, что мы будем и дальше старательно готовить эту передачу, чтобы все она полюбилась слушателям, чтобы рос интерес к Китаю и китайскому языку.

Фань: Да, правда, теперь ваши передачи уже завоевали определённый успех и одобрение наших слушателей. Ван Дэлу, все мы знаем, что ты занимался подготовкой репортажей с сессий, расскажи, пожалуйста, нашим слушателям о своей работе в те дни. Какое впечатление у тебя осталось, и что было наиболее интересным?

Ван: С 4-го по 14-е марта в Пекине проходили вторые сессии ВСНП и ВК НПКСК 10-го созыва. В эти дни я готовил репортажи с места события. В те дни я жил в гостинице «Учжоу», что означает Пять континентов. Там проживали делегации ВСНП из провинций Хэбэй, Аньхой, Фуцзянь и Ганьсу. Я впервые занимался подобной работой, делал репортажи. И, конечно, очень многое тогда произвело на меня глубокое впечатление. Самое главное – это то, что в этом году в ходе работы сессий особое место отводилось концепции «Всё для человека». С учётом этой концепции организаторы сессий обеспечивали режим работы и отдыха. Например, в транспорте депутаты ездили в специальном транспорте, но при этом все спецавтобусы соблюдали…

Фань: Да-да. Я знаю. Автобусные колонны с депутатами должны были как и весь обычный городской транспорт ждать зеленого света и двигаться по столице в обычном режиме. Это значит, лозунг «Все для человека» -- лозунг демократичный, это призыв к равноправию для всех, что необходимо не только для депутатов ВСНП и членов ВК НПКСК, но может, даже больше для простых людей.

Ван: Ещё мне запомнилась пресс-конференция 6-го марта в Доме народных собраний. На ней министр иностранных дел КНР Ли Чжаосин ответил на вопросы журналистов. На брифинге, отвечая вопрос корреспондента Итар-Тасс, он высоко оценил китайско-российские отношения. Этот ответ очень меня воодушевил. Ли Чжаосин отметил, что в конце прошлого года главы Китая и России определили 2004-й год как год дружбы молодежи Китая и России. При этом он сказал:

«Председатель КНР Ху Цзиньтао и президент России Владимир Путин определили 2004-й год как год дружбы молодежи Китая и России. Поэтому в этом году пройдут различные мероприятия между представителями молодежи двух стран».

Фань: Вот это замечательно! Углубление отношений Китая с Россией, а также со странами СНГ и балтийскими государствами, где многие говорят по-русски, это основная цель работы нашей редакции. Мы ведь верим, что благодаря нашим передачам наши зарубежные слушатели больше узнают о Китае. Ван Дэлу, а что ещё интересного ты хотел бы рассказать нашим слушателям?

Ван: В дни работы сессии ВСНП я познакомился со многими депутатами ВСНП. Они представляли самые разные слои нашего общества. Китай—многонациональная страна. И каждая национальность избрала своих депутатов. Недавно к нам на радио приезжала в гости единственная депутат от русских Китая Раиса Александрова. Она живет и работает в Синьцзян-Уйгурском автономном районе. Раиса Александрова, будучи депутатом ВСНП 10-го созыва, глубоко осознаёт свою ответственность и очень серьёзно относится к своим обязанностям. Она нам сказала:

«На этот раз я чувствую себя намного легче, чем в прошлом году. Потому что теперь мне стало яснее, что я должна делать, как депутат ВСНП, и как это надо делать. После участия в работе первой сессии ВСНП я посещала на дому многих простых людей, собирала их мнения и хотя на сердце стало легче, но ответственность, которая лежит на моих плечах сейчас больше. Ведь я приехала на большое совещание, получив важные поручения от сотен тысяч людей».

Ван: Помню, что на церемонии открытия нынешней сессии ВСНП, которая состоялась 5-го марта, принимали участие около 3 тыс. человек. Наше радио вело прямую трансляцию открытия сессии. Многих иностранцев, живущих в Китае, заинтересовалось содержание отчётного доклада премьера Госсовета КНР Вэнь Цзябао о работе правительства. В день выступления премьера Госсовета я был в Доме народных собраний, мы сидели на третьем этаже. Когда наш премьер делал доклад и постоянно по ходу доклада слышали приветственные аплодисменты. Доклад премьера состоял из 3 частей: ретроспективного обзора работы правительства за истекший год, основных задач страны на 2004-й год и раздела об укреплении правительственных органов. Депутаты и аккредитованные в Китае иностранцы высоко оценили доклад премьера Госсовета Вэнь Цзябао и работу нынешнего руководства Китая. Так, Советник по политическим вопросам посольства Украины в Китае Алексей Степанов сказал:

Фань: О новом поколении руководителей Китая сказал и посол Латвии в Китае Эйнарс Семанис: