China Radio International
(GMT+08:00) 2004-02-27 19:59:05    
Экипаж МКС досрочно прекратил выход в открытый космос

Международное радио Китая

Экипаж Международной космической станции досрочно прекратил выход в открытый космос. Как сообщили корр.ИТАР-ТАСС в подмосковном Центре управления полетами /ЦУП/, в скафандре Александра Калери вышел из строя сублиматор - прибор, регулирующий терморегуляцию. Руководитель полетами ЦУП Владимир Соловьев дал команду завершить работы и вернуться на станцию.

"Жизни Калери ничего не угрожало, просто перегрев скафандра ограничивал его возможности работы в космосе, поэтому было принято такое решение", - пояснил официальный представитель ЦУП Валерий Лындин.

Экипаж вернулся на борт, отработав в открытом космосе почти 4 часа. Космонавты вошли в переходный шлюз и задраили внешний люк стыковочного отсека "Пирс", через который они покидали станцию.--0--/По материалам ИТАР-ТАСС/