China Radio International
(GMT+08:00) 2004-01-27 15:46:40    
Почтовый ящик на 20-ое января

Международное радио Китая

Здравствуйте дорогие радиослушатели, сегодня мы снова встречаемся в рубрике «Почтовый ящик». Сегодня 20 января, через два дня в Китае будет отмечаться праздник Весны – Китайский новый год. Это самый торжественный и важный праздник в Китае. Поздравляю всех наших слушателей с праздником и надеюсь, что вы разделите с нами радость и счастье праздника.

В начале сегодняшней передачи, давайте прочитаем несколько писем. Наш постоянный радиослушатель из Литвы Олег Кильдюшов в своём письме рассказал о своей жизни. У него растёт симпатичная дочь. Она учится в 3-ьем классе в школе. Здравствуйте, Олег, вы рассказали, что учитесь на 2-дневных курсах для взрослых по основам интернета. Это очень хорошо. Сейчас подключение к интернету в Китае очень популярно. Во многих семьях есть свой домашний компьютер. Если возможно, пишите нам письма по электронной почте через интернет. Это позволит нам быстрее их получать.

Передо мною письмо от нашего постоянного слушателя из Кыргызстана, молодого человека Люхура Даудеевича Маванлин. В своём письме он пишет, что очень любит писать китайские иероглифы, но не умеет их читать. Недавно мы открыли новую рубрику, которая называется «Мы все говорим по-китайски». Эта программа выходит в каждые понедельник, среду и воскресенье. Надеемся, что вы и все другие слушатели полюбят эту программу и научатся читать и говорить по-китайски. Многие иностранцы считают, что китайский язык – самый трудный язык в мире. А по-моему, учить китайский язык – это настоящее удовольствие и радость. С таким настроем вам будет интереснее учиться.

У меня в руках письмо от слушателя Александра Козленко из Украины. Дорогой Александр, вы спрашивали, какие виды спорта, не являющиеся олимпийскими, будут представлены в программе показательных соревнований на Олимпиаде 2008 года в Пекине. Скажу одно, что до сих пор вопрос об этих видах пока до конца не решён. Китайцы, конечно, хотели бы, чтобы было представлено У Шу в программе олимпийских соревнований. Но все знают, что У Шу пока не имеет достаточно широкой популярности в мире. Поэтому очень трудно представить этот вид в программе олимпиады. Правда, до 2008 года ещё 4 с лишним года, и чтобы решить этот вопрос, ещё есть время, а вы как считаете? Теперь ответим на вопрос о китайской литературе. Четыре шедевра древнекитайской литературы – это романы «Речные заводи», «Троецарствие», «Путешествие на запад» и «Сон в красном тереме».

Теперь у меня в руках письмо от нашего уважаемого слушателя Сергея Демьяненко. Здравствуйте Сергей, мы получили ваше письмо, в котором Вы задали нам несколько вопросов. Сейчас я постараюсь на них ответить: в декабре этого 2004 года исполнится ровно 50 лет с начала нашего вещания на русском языке. В настоящее время в нашей редакции работает около 30 человек. Почти половина наших сотрудников – молодёжь. Мы дружный и крепкий коллектив, и с удовольствием будем вашими друзьями.

Отвечу и на другой Ваш вопрос, в котором вы спрашиваете о том, используются ли в Китае европейские столовые приборы. Во время обеда китайцы предпочитают пользоваться палочками. Когда едят суп, конечно же, используют ложку. Вилки очень редко бывают в обиходе. Разве что в больших ресторанах или в европейских кафе и ресторанах, там обычно используют вилки, ножи и ложки.

В Китае очень популярна современная музыка, и такие её стили, как рок-и-ролл или современный рэп. Хотя, конечно, не все любят такую музыку, но всё таки, она в Китае довольно быстро распространяется. Для концовки нашей передачи я как раз выбрала одну песню в стиле рэп, давайте послушаем её:

Ну как? Вам понравилась эта песня?

А теперь я зачитаю отрывки из ваших писем. Вот послушайте, какие теплые слова написали нам наши радиослушатели.

(Виктор Варзин из России)

"Надо отметить, что за последнее время народы России и Китая находят взаимопонимание, развивают многосторонние отношения. Я считаю, что во многом этому способствует Международное радио Китая. Также с радостью воспринял известие о проведении в Пекине Олимпиады 2008 года. Я уверен, что она пройдёт на самом высоком уровне и несомненно войдёт в историю."

(Щёголев Виктор Николаевич из Украины)

"Китай смотрит в будущее. Китайский народ создал это удивительное явление – китайскую культуру. Передачи МРК и конкурсы помогают всем людям ближе и яснее понять не только далёкое прошлое, но и настоящее Китая, лучше узнать и понять народ. Увидеть это будущее можно лишь внимательно, шаг за шагом, ступень за ступенью изучая историю одной из древнейших в мире цивилизаций. И в этом нам помогает МРК."

Ну, вот и пролетело время, отпущенное для нашей передачи. Заканчивая сегодняшнюю рубрику «Почтовый ящик», благодарю Вас за внимание и поздравляю всех слушателей с китайским новым годом. Желаю всем счастья, здоровья. Сегодняшнюю программу вела Фань Бин. До новой встречи в эфире.