Всем известно, что человечество и птицы являются друзьями, и у народов всех стран мира издревле имеются разные предания о птицах, предвещающих счастье, благополучие или беду. В сегодняшней передаче "Нравы и обычаи" мы расскажем вам о некоторых преданиях и обычаях в Китае, касающихся птицы-сороки.
Все китайцы знают такую трогательную сказку о любви: Давным-давно жил на свете молодой пастух Нюлан. Он пас волов и возделывал поле. Небесная ткачиха Чжинюй полюбила Нюлана. Она тайком спустилась с небес на землю и вышла замуж за пастуха. Молодые стали жить счастливой жизнью. Вскоре об этом узнал небесный владыка Юйди. Он разгневался и велел небесной правительнице Сиванму сойти с небес и силой вернуть Чжинюй на небо. Тогда бедный Нюлан с помощью волшебного вола тоже взлетел на небо, чтобы найти там свою любимую жену. Он почти настиг Чжинюй, но Сиваиму вынула из волос золотую шпильку и прочертила ею на небе ленту реки, то есть небесную реку -- Млечный путь. Так муж и жена оказались на разных берегах реки и могли лишь смотреть друг на друга и лить слезы. Любовь супругов тронула птиц-сорок. Сотни тысяч сорок слетелись со всего света, сцепившись хвостами ключами, образовали мост, на котором смогли встретиться Нюлан и Чжинюй. Сиванму сжалилась над пастухом и ткачихой и разрешила им встречаться один раз в год, а именно каждый год 7-го числа 7-го месяца по лунному календарю. Говорят, что в этот день глубокой ночью, если вы сидите под подпоркой для виноградной лозы, вы можете услышать разговор этой любовной супружеской пары.
В Китае распространены еще многие другие предания о птице-сороке, символизирующей счастье и благополучие. Например, "Сорока поет, гость придет", "Стрекот сороки значит, что в семье появится радость". А ворона не сулит таких счастливых предзнаменований, как сорока. Ее крики часто воспринимаются как зловещие. При династии Хань сороку называли "ганьцюе", что по-русски означает "сухая сорока". Это, наверное, потому, что эта птица любит солнечную погоду. Из-за того, что в древние времена транспортное сообщение и связь были очень неудобными, люди обычно только в солнечные дни шли навещать, друзей или родственников. Отсюда, наверное, и пошло выражение "Сорока поет, гость придет".
Благодаря тому, что сорока в Китае считается птицей, символизирующей счастье и благополучие, древние китайские сооружения часто украшали рисунками или резьбой с изображениями сороки. Тогда люди верили, что это принесет им счастливую и спокойную жизнь. Кроме того, некоторые еще считали, что эти изображения сороки помогут семье избавиться от зла и хищений. В самом деле, сорока со своими черными и белыми перьями, изящным телом, звонким пением давно пользуется любовью среди людей. Если в какой-то день утром вы увидите ее и услышите ее пение, то вам станет весело и радостно в течение целого дня.
Конечно, предания – это все-таки предания, они представляют только чаяния людей, однако если смотреть на это с точки зрения науки, то они не совсем соответствуют научным знаниям.
Говорят, что в древнем Китае какие-то люди выдумали разные нелепости, превратив сороку в волшебное существо. Например, кое-кто выставлял сороку как чудодейственное средство для лечения всех сложных и трудноизлечимых заболеваний. В наши дни люди давно не верят в эти ненаучные представления.
Однако предание о Нюлане и Чжинюй, символизирующее верную любовь, глубоко запало в сердца людей, и сорока до сих пор считается у китайцев птицей счастья. В Китае почти каждый человек любит птицы и сознательно охраняет их, а сороку особенно.
-- 0 --
|