-- Что касается благопожеланий, так тут далеко ходить не надо. И по весу такой сувенир тоже будет легким. Я имею в виду бумажные вырезки, которые можно послать просто в конверте. Но прежде чем мы перейдем к бумажным вырезкам, а затем и к изделиям из бумаги, я хочу напомнить вам о специфически китайских традиционных красных бумажных лентах и наклейках на двери, содержащих символические рисунки и так называемые парные надписи с пожеланиями всяческих благ и успехов. Среди этих наклеек бывают не только бумажные вырезки с орнаментом, узорами и конкретными изображениями, но и лубочные картины, и аппликации. Ну а теперь, позвольте, я скажу несколько слов о бумажных вырезках!

--Конечно, Семен! Но сначала скажите, пожалуйста, как выглядят эти самые бумажные вырезки, ведь наверняка среди наших радиослушателей есть такие, кто никогда их не видел и даже не представляет себе, зачем они существуют.

--Это выполненная ножницами или специальными ножичками картинка: орнамент, фигурка человека, изображение зверька, персонажа народных верований, маски Пекинской оперы, пейзажи, уголок садово-паркового ансамбля, да мало ли что!.. Сделана такая вырезка, как правило, очень искусно: смотришь и поверить не можешь, что мастер не отрывал ножниц от бумаги... В большинстве своем эти вырезки красного цвета, который считается символом радости и праздника в Китае. Даже свадебный наряд китайской невесты традиционно красного цвета.

--А как же белый?

Белый в Китае – цвет траура. Но мы сегодня говорим о приближающемся Новогоднем празднике и о подарках и сувенирах. Так что вернемся к нашим вырезкам. Итак, и, как мы поняли, из бумаги вырезают различные силуэты и контуры. Поначалу бумажные вырезки служили трафаретом для вышивальщиц или для создания аппликаций, а начиная с Танской эпохи их стали подносить в дар как самостоятельную ценность. Этот вид декоративно-прикладного искусства очень распространен в Китае и имеет множество стилей. Вырезка может быть сделана и по трафарету.

-- Я слышала, что мастерицы в Аньсае, провинции Шэньси, девушки-умелицы вырезают без всяких трафаретов и владеют разными приемами. В зависимости от того, вынимается ли бумага под орнаментом, фигуркой, сценкой полностью или удаляют только вырезанную часть ее, оставляя пустоты, остаются разные контуры. Бумажная вырезка может быть и раскрашена. Они бывают большими, как настенные картины, а бывают малюсенькими, но всегда потрясают ювелирной техникой и напоминают резные миниатюры. В дни традиционных праздников замечательные резные бумажные узоры и изображения украшают потолки, двери и особенно окна жилищ. Наиболее популярные сюжеты и орнаменты продаются недорого повсюду, в виде наборов, как открытки, или как штучный товар. Этому искусству более 7 тысяч лет, образцы этих изделий уж точно не имеют веса, зато как радуют глаз. Ну, чем не сувенир?

--Опять скажем спасибо Семену. А что еще Вы нам посоветуете купить в подарок друзьям из Китая?

Купите закладки для книг, можете подарить и простонародные игрушки, сделанные из ткани или бумаги. Они красочные, невероятно колоритные. Не забудьте и про бумажных змеев, маски ... А вот вам еще подсказка: куклы! Перчаточные, марионетки или на бамбуковых тросточках.

--А ведь и верно! Меня поражают своей ажурной красотой куклы теневого театра. Настоящие куклы – рабочие – сделаны из ослиного пергамента, а сувенирные -- из синтетических материалов, и потому они доступны по цене. Зато какие красивые! У меня висят дома на стене две такие куклы – персонажи старинных сказаний. Все, кто ни придет, спрашивают, что это за потрясающие шарнирные силуэты. Впрочем, в одной из наших передач мы уже рассказывали радиослушателям о теневом театре в Китае.

Всевозможные глиняные статуэтки или фигурки из фарфора – тоже хороший подарок, хотя и неудобный при транспортировке. Однако глиняные миниатюрные фигурки китайских мальчиков в штанишках с разрезом неизменно пользуются успехом у иностранцев. Тяньцзиньская глиняная скульптура очень хороша. Вышивка, шелк, парча, китайское макраме порадует ваших друзей. Вышивка шелком бывает одно- и двусторонняя, но об этом можно рассказывать часами, а мы с Вами, Семен, давайте сначала глянем на эти самые часы, не подошла ли к концу наша передача. Если это так, то не будем отчаиваться! Я прошу вас найти время, чтобы встретиться с нашими радиослушателями в эфире на следующей неделе в это же время. И мы тут же начнем наш разговор о сувенирах из Китая с бумажных вырезок.