Несколько тысяч лет традиционная медицина в нашей стране играла значительную роль в поддержании существования и процветания китайского народа. Вместе с тем, она является и одной из особенностей нашей страны. Со времени образования нового Китая, государство уделяет особое внимание сохранению и развитию традиционной китайской медицины. В период девятой и десятой пятилеток соответствующие правительственные ведомства утвердили целый ряд планов по стимулированию развития традиционной китайской медицины. Например, в 1997 году, Министерство науки и техники и Государственное управление традиционной китайской медицины, а также другие соответствующие ведомства совместно приняли программу конкретных мер, направленных на модернизацию традиционной китайской фармацевтики. Их цель в стимулировании прикладных исследований и развитии ключевых технических разработок, продолжении поисков секретов китайской фармацевтики. Особенное внимание уделено разработке новых продуктов китайской медицины, активному продвижению традиционной китайской медицины на мировой рынок.

Дорогие друзья, два года назад в Китае вышел фильм под названием «Гуаша». В фильме рассказывается о том, что как китайский старик поехал в США, чтобы посмотреть на своего внука. Но из-за того, что старик применил для лечения простуды у внука традиционный китайский метод «Гуаша», ему было предъявлено местными полицейскими органами обвинение в жестоком обращении с детьми. Это недоразумение возникло на почве культурных различий Востока и Запада. А как сейчас обстоит дело с традиционной китайской медициной в Америке? Давайте послушаем, что рассказывает заместитель начальника отдела Китайской инспекции по продовольствию и лекарствам Жень Дэчуань, который недавно вернулся из США.

Недавно я ездил в Америку по приглашению одного из фирм, которая занимает влиятельное место в области продуктов для здоровья. Они специально попросили меня познакомить их с лекарствами традиционной китайской медицины, с управленческой работой Китая в этой области. Удивительно то, что эта огромная организация проявляет большой интерес к лекарствам китайской медицины. Раньше такого не было. Кроме того, я принял участие в научной конференции по китайской медицине и лекарствам, организованной Университетом Калифорнии. Один из профессоров этого университета сказал мне, что до 1992 года он вообще не доверял китайской медицине и лекарствам. Позже он побыл в Китае и увидел эффективность лекарств китайской медицины и иглоукалывания. Сегодня он считает, что китайская медицина – это огромный кладезь сокровищ.

Господин Жень Дэчуань своими глазами увидел, что в Америке все больше людей обращаются к лекарствам китайской медицины, и особенно, к иглоукалыванию. Иглоукалывание в США имеет законный статус, число работающих в данной области насчитывает десятки тысяч специалистов.

Уважаемые радиослушатели, сегодня ко всему миру открываются больницы и клиники традиционной китайской медицины. В 1978 году китайское иглоукалывание было узаконено в Германии как лечебный метод. В настоящее время иглоукалывание вошло в список категорий медицинского страхования в Германии. Сегодня нелегко получить место в больницах китайской медицины в Германии. В Канаде, США, Великобритании, странах Юго-Восточной Азии и других, известная в Китае компания «Три девятки» уже открыла более пятидесяти клиник китайской медицины и они пользуются большой популярностью. На прошедшей в Пекине Международной выставке традиционной китайской фармацевтики, наш корреспондент познакомился с одним из старых китайских эмигрантов. Он говорит:

Я приехал из Малайзии. Здесь я вижу, что традиционная китайская фармацевтика и медицина развиваются быстрыми темпами. Уверен в том, что в будущем она сыграет большую роль в сохранение здоровья человечества. Он сообщил нашему корреспонденту, что вместе с коллегами создал в Малайзии учебный институт китайской медицины и хотел бы наладить сотрудничество с Институтом китайской медицины в Пекине. Их студенты будут проходить в Пекине клиническую практику. По его словам, и у китайской, и у западной медицины есть свои достижения, причем успехи китайской медицины иногда недостижимы для западной. Он очень рад тому, что лекарства традиционной китайской медицины распространяются в мире, и считает, что китайские лекарства принесут большую пользу в профилактике и лечении болезней человечества.